Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Haggai 2:9 - Easy To Read Version

9 And the Lord All-Powerful says that this last temple will be more beautiful than the first temple! And I will bring peace to this place! Remember, the Lord All-Powerful is saying these things!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 The latter glory of this house [with its successor, to which Jesus came] shall be greater than the former, says the Lord of hosts; and in this place will I give peace and prosperity, says the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 The latter glory of this house shall be greater than the former, saith Jehovah of hosts; and in this place will I give peace, saith Jehovah of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 This house will be more glorious than its predecessor, says the LORD of heavenly forces. I will provide prosperity in this place, says the LORD of heavenly forces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Mine is the silver, and mine is the gold, says the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 The silver is mine, and the gold is mine, saith the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip




Haggai 2:9
20 Tagairtí Cros  

People will collect all the sheep from Kedar\par and give them to you.\par They will bring you rams from Nebaioth.\par You will offer those animals on my altar.\par And I will accept them.\par I will make my wonderful temple {\cf2\super [452]} \par even more beautiful.\par


The Lord says,\par “Look, I will give you peace.\par This peace will come flowing to you\par like a great river.\par Wealth from all the nations on earth\par will come flowing to you.\par That wealth will come like a flood.\par \{You will be like little babies\}.\par You will drink that ‘milk’ (wealth)\par I will pick you up,\par hold you in my arms,\par and bounce you on my knees.\par


Then the Spirit {\cf2\super [397]} picked me up and brought me into the inner courtyard. The Glory of the Lord filled the temple.


There will be peace.\par Yes, the Assyrian army\par will come into our country\par and trample our large buildings.\par But the Ruler of Israel {\cf2\super [63]} will choose\par seven shepherds and eight leaders. {\cf2\super [64]} \par


Go up to the mountains to get the wood. And build the temple. {\cf2\super [3]} Then I will be pleased with the temple, and I will be honored.” The Lord said these things.


“How many of you people look at this temple {\cf2\super [6]} and try to compare it to the beautiful temple that was destroyed? What do you think? Does this temple seem like nothing when you compare it with the first temple?


The Lord says,\par ‘I will be a wall of fire around her,\par protecting her.\par And to bring glory to that city,\par I will live there.’”\par


“Praise God in heaven,\par and on earth let there be peace\par to the people that please God.”\par


The Word {\cf2\super [5]} became a man and lived among us. We saw his glory—the glory that belongs to the only Son of the Father. The Word was full of grace (kindness) and truth.


“I leave you peace. It is my own peace I give you. I give you peace in a different way than the world does. So don’t be troubled. Don’t be afraid.


God has spoken to the Jewish people. God sent them the Good News {\cf2\super [210]} that peace has come through Jesus Christ. Jesus is the Lord (Ruler) of all people!


Without any doubt, the secret of our life of worship is great:


My dear brothers and sisters, you are believers in our glorious Lord Jesus Christ. So don’t think that some people are more important than other people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí