Haggai 1:9 - Easy To Read Version9 The Lord All-Powerful says, “You people look for a big harvest. But when you go to gather the crop, there is only a little grain. So you bring that grain home. And then I \{send a wind that\} blows it all away! Why are these things happening? Why? Because my house is still in ruins while each of you runs home to take care of his own house. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 You looked for much [harvest], and behold, it came to little; and even when you brought that home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because of My house, which lies waste while you yourselves run each man to his own house [eager to build and adorn it]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith Jehovah of hosts. Because of my house that lieth waste, while ye run every man to his own house. Féach an chaibidilCommon English Bible9 You expect a surplus, but look how it shrinks. You bring it home, and I blow it away, says the LORD of heavenly forces, because my house lies in ruins. But all of you hurry to your own houses. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 You have looked for more, and behold, it became less, and you brought it home, and I blew it away. What is the cause of this, says the Lord of hosts? It is because my house is desolate, yet you have hurried, each one to his own house. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 You have looked for more, and behold it became less, and you brought it home, and I blowed it away: why, saith the Lord of hosts? because my house is desolate, and you make haste every man to his own house. Féach an chaibidil |
You have planted many seeds, but you have gathered only a few crops. You have food to eat, but not enough to get full. You have something to drink, but not enough to get drunk. You have some clothes to wear, but not enough to keep warm. You earn a little money, but \{you don’t know where it all goes\}. It’s like there is a hole in your pocket!’ {\cf2\super [2]} ”