Haggai 1:6 - Easy To Read Version

⁶ You have planted many seeds, but you have gathered only a few crops. You have food to eat, but not enough to get full. You have something to drink, but not enough to get drunk. You have some clothes to wear, but not enough to keep warm. You earn a little money, but \{you don’t know where it all goes\}. It’s like there is a hole in your pocket!’ {\cf2\super [2]} ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ You have sown much, but you have reaped little; you eat, but you do not have enough; you drink, but you do not have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages has earned them to put them in a bag with holes in it.

American Standard Version (1901)

⁶ Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Common English Bible

⁶ You have sown much, but it has brought little. You eat, but there’s not enough to satisfy. You drink, but not enough to get drunk. There is clothing, but not enough to keep warm. Anyone earning wages puts those wages into a bag with holes.

Catholic Public Domain Version

⁶ You sowed much and have brought in little. You consumed and have not been satisfied. You drank and have not been inebriated. You covered yourselves and have not been warmed. And whoever gathered wages, has put them in a bag with holes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.

Haggai 1:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:1

There was a famine while David was king. This time of hunger continued for three years. David prayed to the Lord, and the Lord answered. The Lord said, “Saul and his family of murderers [119] are the reason for this time of hunger. This famine came because Saul killed the Gibeonites.” (

1 Kings 17:12

The woman answered, “I promise you before the Lord your God that I have no bread. I have only a little flour in a jar. And I have only a little olive oil in a jug. I came to this place to gather a couple of pieces of wood for a fire. I will take it back home and cook our last meal. My son and I will eat it and then die from hunger.”

Nehemiah 5:2

Some of them were saying, “We have many children. We must get some grain if we are going to eat and stay alive!”

Job 20:22

While the evil person has plenty,\par he will become pressed down with trouble.\par His problems will come down on him!\par

Job 20:28

Everything in his house will be\par carried away in the flood of\par God’s anger.\par

Psalm 107:34

God changed the fertile land\par and it became worthless salty land.\par Why? Because of the bad people\par who were living in that place.\par

Proverbs 11:24

If a person gives freely, then he will gain even more. But if a person refuses to give, then he will become poor.

Isaiah 5:10

At that time, a ten-acre field of grapes will make only a little wine. {\cf2\super [50]} And many sacks of seed will grow only a little grain. {\cf2\super [51]} ”

Jeremiah 12:13

The people will plant wheat,\par but they will harvest only thorns.\par They will work hard until they are very tired,\par but they will get nothing for all their work.\par They will be ashamed of their crop.\par The Lord’s anger caused those things.”\par

Jeremiah 14:4

No person prepares the ground for crops. {\cf2\super [120]} \par No rain falls on the land.\par The farmers are depressed.\par So they cover their heads from shame.\par

Jeremiah 44:18

But then we stopped making sacrifices to the Queen of Heaven. And we stopped pouring out drink offerings to her. Since we have stopped doing those things in worship to her, we have had problems. Our people have been killed by swords and hunger.”

Hosea 4:10

They will eat, but they will not be satisfied! They will do sexual sins, but they will not have babies. {\cf2\super [36]} Why? Because they left the Lord and became like prostitutes. {\cf2\super [37]}

Hosea 8:7

The Israelites \{did a foolish thing\}—it was like trying to plant the wind. But \{they will get only troubles\}—they will harvest a whirlwind. The grain in the fields will grow. It will give no food. Even if it grew something, strangers would eat it.

Leviticus 26:20

You will work hard, but it will not help. Your land will not give any crops, and your trees will not grow their fruit.

Leviticus 26:26

I will give you a share of the grain {left in that city}. {But there will be very little food to eat.} Ten women will be able to cook all their bread in one oven. They will measure each piece of bread. You will eat, but you will still be hungry!

Haggai 1:10

That is why the sky holds back its dew. And that is why the earth holds back its crops.”

Haggai 1:5

Now, the Lord All-Powerful says, ‘Think about what is happening!

Haggai 1:7

The Lord All-Powerful says, “Think about what you are doing!

Haggai 1:9

The Lord All-Powerful says, “You people look for a big harvest. But when you go to gather the crop, there is only a little grain. So you bring that grain home. And then I \{send a wind that\} blows it all away! Why are these things happening? Why? Because my house is still in ruins while each of you runs home to take care of his own house.

Haggai 2:16

People wanted 20 measures of grain, but there were only 10 measures of grain in the pile. People wanted to get 50 jars of wine from the wine vat, but there were only 20!

Haggai 2:17

Why? Because I punished you. I sent the diseases that killed your plants. I sent the hail that destroyed the things you made with your hands. I did these things, but still you did not come to me.’ The Lord said these things.”

Zechariah 5:4

The Lord All-Powerful says: I will send that scroll to the houses of thieves and to houses of people that lie when they use my name to make promises. That scroll will stay there and destroy those houses. Even the stones and wooden posts will be destroyed.”

Zechariah 8:10

Before that time, men didn’t have the money to hire workers or to rent animals. And it was not safe for people to come and go. There was no relief from all the troubles. I had turned every man against his neighbor.

Malachi 2:2

If you don’t respect my name, then bad things will happen to you. You will say blessings, {\cf2\super [9]} but they will become curses. {\cf2\super [10]} I will make bad things happen because you don’t show respect for my name!” The Lord All-Powerful said these things.

Deuteronomy 28:17

The Lord will curse your baskets and pans {and they will have no food in them}.