Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 9:27 - Easy To Read Version

27 May God give more land to Japheth. May God live in Shem’s tents. And may Canaan be their slave.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 God shall enlarge Japheth, And he shall dwell in the tents of Shem; And Canaan shall be his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 May God enlarge Japheth; and let him dwell in the tents of Shem, and let Canaan be his servant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 May God give space to Japheth; he will live in Shem’s tents, and Canaan will be his servant.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 May God enlarge Japheth, and may he live in the tents of Shem, and let Canaan be his servant."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 May God enlarge Japheth, and may he dwell in the tents of Sem; and Chanaan be his servant.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 9:27
15 Tagairtí Cros  

Japheth’s sons were: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.


May all people serve you. May nations bow down to you. You will rule over your brothers. Your mother’s sons will bow down to you and obey you.


After the flood Noah lived 350 years.


At that time, there will be a special person from Jesse’s {\cf2\super [135]} family. This person will be like a flag. This “flag” will show all the nations that they should come together around him. The nations will ask him the things they should do. And the place where he is will be filled with glory.


I will put a mark on some of the people—\{I will save them\}. I will send some of these saved people to the nations Tarshish, {\cf2\super [480]} Libya, {\cf2\super [481]} Lud {\cf2\super [482]} (the land of archers {\cf2\super [483]}), Tubal, {\cf2\super [484]} Greece, and all the faraway lands. Those people have never heard my teachings. Those people have never seen my Glory. {\cf2\super [485]} So the saved people will tell the nations about my glory.


“So, I (the Lord) will say romantic words to her. I will lead her into the desert and speak tender words.


“People all around the world respect my name. All around the world people bring good gifts to me. They burn good incense {\cf2\super [7]} as a gift to me. Why? Because my name is important to all those people.” The Lord All-Powerful said these things.


So the believers sent Paul away quickly to the sea. But Silas and Timothy stayed in Berea.


The Jews’ mistake brought rich blessings for the world. And what the Jews lost brought rich blessings for the non-Jewish people. So surely the world will get much richer blessings when enough Jews become the kind of people God wants.


So now you \{non-Jews\} are not visitors or strangers. Now you are citizens together with God’s holy people. {\cf2\super [14]} You belong to God’s family.


So I ask you not to become discouraged \{and lose hope\} because of the sufferings I am having for you. My sufferings bring honor to you.


This is that secret truth: that the non-Jews will get the things God has for his people, the same as the Jews. The non-Jews are together with the Jews in the same body. And they share together in the promise that God made in Christ Jesus. The non-Jews have all these things because of the Good News. {\cf2\super [23]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí