Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 49:24 - Easy To Read Version

24 But he won the fight with his mighty bow and his skillful arms. He gets power from the Mighty One of Jacob, from the Shepherd, the Rock of Israel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong By the hands of the mighty God of Jacob; (From thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But his bow remained strong and steady and rested in the Strength that does not fail him, for the arms of his hands were made strong and active by the hands of the Mighty God of Jacob, by the name of the Shepherd, the Rock of Israel, [Gen. 48:15; Deut. 32:4; Isa. 9:6; 49:26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob (From thence is the shepherd, the stone of Israel),

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 But his bow stayed strong, and his forearms were nimble, by the hands of the strong one of Jacob, by the name of the shepherd, the rock of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 His bow sits in strength, and the bands of his arms and hands have been let loose by the hands of the mighty one of Jacob. From there he went forth as a pastor, the stone of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 His bow rested upon the strong, and the bands of his arms and his hands were loosed, by the hands of the mighty one of Jacob: thence he came forth a pastor, the stone of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 49:24
53 Tagairtí Cros  

I will take care of you during the next five years of hunger. So you and your family will not lose everything you own.


Now, don’t be worried. Don’t be angry with yourselves for what you did. It was God’s plan for me to come here. I am here to save your life.


So God sent me here ahead of you so that I can save your people in this country.


Joseph also gave his father, his brothers, and all their people the food that they needed.


And Israel blessed Joseph and said,


Many people turned and fought against him. People with arrows became his enemies.


So don’t be afraid. I will take care of you and your children.” In this way, Joseph said nice things to his brothers. This made his brothers feel good.


Even when Saul was our king, you were the one who led us into battle. And you were the one who brought Israel back home from war. And the Lord himself said to you, ‘You will be the shepherd of my people, the Israelites. You will be the ruler over Israel.’”


Then Elisha said to the king of Israel, “Put your hand on the bow.” Jehoash put his hand on the bow. Then Elisha put his hands on the king’s hands.


Our enemies were only trying to make us afraid. They are thinking to themselves, “The Jews will be afraid and too weak to keep on working. Then the wall won’t be finished.”


I thought each new day\par would be bright and full of new and exciting possibilities. {\cf2\super [63]} \par


The stone that the builders did not want\par became the cornerstone {\cf2\super [581]} \par


Lord, remember how David suffered.\par


David made a promise to the Lord.\par David made a special promise\par to the Mighty God of Jacob.\par


I will not do any of those things\par until I find a house for the Lord,\par a home for the Mighty God of Jacob!”\par


He said,\par “Lord my strength,\par I love you!”\par


God’s power is complete. {\cf2\super [104]} \par The Lord’s word has been tested.\par He protects people who trust him.\par


The Lord is my shepherd.\par I will always have everything I need. {\cf2\super [138]} \par


Wait for the Lord’s help!\par Be strong and brave,\par and wait for the Lord’s help!\par


The Lord protects his chosen one. {\cf2\super [171]} \par The Lord saves him.\par The Lord is his strength.\par


God, you saved us from Egypt.\par You put our enemies to shame.\par


\{I have everything I need!\}\par I am with you always.\par God, you hold my hand.\par


Shepherd of Israel, please listen to me.\par You lead Joseph’s sheep (people).\par You sit as king on the Cherub angels. {\cf2\super [459]} \par Let us see you.\par


I will sing forever about the Lord’s love.\par I will sing about his loyalty\par forever and ever!\par


I am the God of your ancestors. [16] I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”


Because of all these things, the Master, the Lord All-Powerful, the Mighty One of Israel, says, “I will punish you, my enemies. You will not cause me any more trouble.


Because of those things, the Lord my Master says, “I will put a rock—a cornerstone—in the ground in Zion. {\cf2\super [259]} This will be a very precious stone. {\cf2\super [260]} Everything will be built on this very important rock. Any person that trusts \{in that rock\} will not be disappointed.


Many of these people did not understand, so they did wrong things. These people did not understand, but they will learn their lesson.”


Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par


“Those people hurt you.\par But I will force those people\par to eat their own bodies.\par Their own blood will be\par the wine that makes them drunk.\par Then every person will know that\par the Lord saved you.\par All people will know that\par the Powerful One of Jacob saved you.”\par


Nations \{will give you everything you need\}.\par It will be like a child\par drinking milk from its mother.\par But you will ‘drink’ riches from kings.\par Then you will know that it is I, the Lord,\par who saves you.\par You will know that the Great God of Jacob protects you.\par


The Lord will make his people strong. And they will live for him and his name. The Lord said these things.


Look, I put a special stone\par in front of Joshua.\par There are seven sides {\cf2\super [5]} on that stone.\par I will carve a special message on\par on that special stone.\par That will show that in one day,\par I will remove the guilt from this land.”\par


Jesus said to them, “Surely you have read this in the Scriptures {\cf2\super [300]} :


Surely you have read this Scripture {\cf2\super [153]} :


But Jesus looked into their eyes and said, “Then what does this verse mean:


You cannot judge another person’s servant. His own master decides if he is doing right or wrong. And the Lord’s servant will be right, because the Lord is able to make him right.


You believers are like a building that God owns. That building was built on the foundation that the apostles {\cf2\super [15]} and prophets {\cf2\super [16]} prepared. Christ himself is the most important stone {\cf2\super [17]} in that building.


“The Rock (the Lord)—his work is perfect! Why? Because all his ways are right! God is true and faithful. He is good and honest.


God lives forever. He is your place of safety. God’s power continues forever! He is protecting you. God will force your enemies to leave your land. He will say, ‘Destroy the enemy!’


Moses had put his hands on Joshua {and appointed him to be the new leader}. Then Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom. So the people of Israel began to obey Joshua. They did the things that the Lord had commanded Moses.


that God will strengthen you with his\par own great power;\par that God will strengthen you,\par so that you will be patient\par and not quit when troubles come.\par


But the Lord stayed with me. The Lord gave me strength so that I could tell the Good News {\cf2\super [23]} everywhere. The Lord wanted all the non-Jews to hear that Good News. So I was saved from the lion’s (enemy’s) mouth.


You will take the hill country. It is a forest, but you can cut down the trees and make it a good place to live. And you will own all of it. You will force the Canaanite people to leave that land. You will defeat them even if they are strong and have powerful weapons.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí