Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 46:27 - Easy To Read Version

27 Also, there were the two sons of Joseph. They had been born in Egypt. So there was a total of 70 people in Jacob’s family in Egypt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 and the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two persons. All the persons of the house of Jacob [including Joseph and Jacob himself], who came into Egypt, were seventy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Joseph’s sons born to him in Egypt were 2 persons. Thus, all of the persons in Jacob’s household going to Egypt totaled 70.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Now the sons of Joseph, who were born to him in the land of Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who went into Egypt, were seventy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And the sons of Joseph, that were born to him in the land of Egypt, two souls. All the souls of the house of Jacob, that entered into Egypt, were seventy.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 46:27
7 Tagairtí Cros  

But Jacob said to Simeon and Levi, “You have given me much trouble. All the people in this place will hate me. All the Canaanite people and the Perizzite people will turn against me. There are only a few of us. If the people in this place gather together to fight against us, then I will be destroyed. And all our people will be destroyed with me.”


Jacob (Israel) traveled to Egypt with his sons. Each son had his own family with him. These are the sons of Israel:


There was a total of 70 people who were direct descendants [1] of Jacob. (Joseph was one of the twelve sons, but he was already in Egypt.)


{God} told Moses, “You, Aaron, Nadab, Abihu, and the 70 elders (leaders) of Israel must come up the mountain and worship me from a distance.


Then Joseph sent some men to invite Jacob, his father, to come to Egypt. He also invited all his relatives (75 persons altogether).


When your ancestors [64] went down into Egypt, there were only 70 people. Now the Lord your God has made you many, many people—as many as the stars in the sky.


Then there before the Lord your God you will say: ‘My ancestor was a wandering Aramean. [157] He went down into Egypt and stayed there. When he went there, he had only a few people in his family. But in Egypt he became a great nation—a powerful nation with many people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí