Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 45:15 - Easy To Read Version

15 Then Joseph kissed all his brothers and cried on them. After this, the brothers began talking with him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Moreover, he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers conversed with him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 He kissed all of his brothers and wept, embracing them. After that, his brothers were finally able to talk to him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And Joseph kissed all his brothers, and he cried over each one. After this, they were emboldened to speak to him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And Joseph kissed all his brethren, and wept upon every one of them: after which they were emboldened to speak to him.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 45:15
17 Tagairtí Cros  

Then Jacob kissed Rachel and cried.


Laban heard the news about his sister’s son Jacob. So Laban ran to meet him. Laban hugged him and kissed him and brought him to his house. Jacob told Laban everything that had happened.


When Esau saw Jacob, he ran to meet him. Esau put his arms around Jacob and hugged his neck and kissed him. Then they both cried.


{Their words made Joseph very sad.} So Joseph left them and cried. After a short time, Joseph went back to them. He took Simeon, one of the brothers, and tied him while the other brothers watched.


Then Joseph hugged his brother Benjamin, and they both began crying.


Pharaoh learned that Joseph’s brothers had come to him. This news spread all through Pharaoh’s house. Pharaoh and his servants were very excited!


Joseph continued to cry, and all the Egyptian people in Pharaoh’s house heard it.


Joseph learned that his father was coming. So Joseph prepared his chariot and went out to meet Israel, his father, in Goshen. When Joseph saw his father, he hugged his neck and cried for a long time.


Then Joab came to the king and told him {what Absalom said}. The king called for Absalom. Absalom came to the king and bowed low on the ground before the king. The king kissed Absalom.


You would not let me sleep.\par I tried to say something,\par but I was too upset.\par


The Lord had spoken to Aaron. The Lord had told him, “Go out into the desert and meet Moses.” So Aaron went and met Moses at the Mountain of God. [40] Aaron saw Moses and kissed him.


So the son left and went to his father.


So the women cried very much again. Then Orpah kissed Naomi {and left}. But Ruth hugged her {and stayed}.


I pray that he helps each of you to find a husband and a nice home.” Naomi kissed her daughters-in-law, and they all started crying.


Samuel took a jar of the special oil. Samuel poured the oil on Saul’s head. Samuel kissed Saul and said, “The Lord has anointed (chosen) you to be the leader over the people who belong to him. You will control the Lord’s people. You will save them from the enemies that are all around them. The Lord has anointed you to be ruler over his people. Here is a sign that will prove this is true: [105]


The boy left, and David came out from the place he was hiding on the other side of the hill. David bowed with his face to the ground in front of Jonathan. David bowed three times. Then David and Jonathan kissed each other. They both cried together, but David cried more than Jonathan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí