Genesis 42:36 - Easy To Read Version

³⁶ Jacob said to them, “Do you want me to lose all of my children? Joseph is gone. Simeon is gone. And now you want to take Benjamin away too!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And Jacob their father said to them, You have bereaved me! Joseph is not, and Simeon is not, and you would take Benjamin from me. All these things are against me!

American Standard Version (1901)

³⁶ And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.

Common English Bible

³⁶ Their father Jacob said to them, “You’ve taken my children from me. Joseph’s gone. Simeon’s gone. And you are taking Benjamin. All this can’t really be happening to me!”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Their father Jacob said, "You have caused me to be without children. Joseph is not living, Simeon is held in chains, and Benjamin you would carry away. All these evils have fallen back upon me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Their father Jacob said: You have made me to be without children: Joseph is not living, Simeon is kept in bonds, and Benjamin you will take away. All these evils are fallen upon me.

Genesis 42:36 Tagairtí Cros

Genesis 42:37

But Reuben said to his father, “Father, you may kill my two sons if I don’t bring Benjamin back to you. Trust me. I will bring Benjamin back to you.”

Genesis 43:14

I pray that God All-Powerful will help you when you stand before the governor. I pray that he will let Benjamin, and also Simeon, come back safely. If not, I will again be sad from losing my son.”

Genesis 44:12

The servant started looking in the sacks. He started with the oldest brother and ended with the youngest. He found the cup in Benjamin’s sack.

Genesis 45:28

Israel said, “Now I believe you. My son Joseph is still alive! I am going to see him before I die!”

Genesis 47:12

Joseph also gave his father, his brothers, and all their people the food that they needed.

Job 7:7

God, remember, my life is only a breath.\par I will never see anything good again.\par

Psalm 34:19

Good people might have many problems,\par but the Lord will save them\par from every one of their problems.\par

Ecclesiastes 7:8

It is better to finish something\par than to start it.\par It is better to be gentle and patient\par than to be proud and impatient.\par

Isaiah 27:9

How will Jacob’s guilt be forgiven? What will happen so his sins can be taken away? \{These things will happen\}: The rocks of the altar will be crushed to dust; the statues {\cf2\super [251]} and altars {\cf2\super [252]} for worshiping false gods will all be destroyed.

Isaiah 38:10

I told myself I would live to be old.\par But then it was my time to go through\par the gates of Sheol. {\cf2\super [365]} \par Now I will spend all of my time there.\par

Isaiah 41:10

Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par

Jeremiah 31:15

The Lord says:\par “A sound will be heard in Ramah.\par It will be bitter crying and\par much sadness.\par Rachel {\cf2\super [253]} will be crying for her children.\par Rachel will refuse to be comforted,\par because her children are dead.”\par

Matthew 14:31

Then Jesus caught Peter with his hand. Jesus said, “Your faith is small. Why did you doubt?”

Romans 8:28

We know that in everything God works for the good of those people that love him. These are the people God called (chose), because that was his plan.

Romans 8:31

So what should we say about this? If God is for us, then no person can stand against us. And God is with us.

1 Corinthians 10:13

The only temptations that you have are the same temptations that all people have. But you can trust God. He will not let you be tempted more than you can bear. But when you are tempted, God will also give you a way to escape that temptation. Then you will be able to endure it.

1 Samuel 27:1

But David thought to himself, “Saul will catch me some day. The best thing I can do is to escape to the land of the Philistines. Then Saul will give up looking for me in Israel. That way I will escape from Saul.”