Genesis 42:24 - Easy To Read Version

²⁴ {Their words made Joseph very sad.} So Joseph left them and cried. After a short time, Joseph went back to them. He took Simeon, one of the brothers, and tied him while the other brothers watched.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he turned away from them and wept; then he returned to them and talked with them, and took from them Simeon and bound him before their eyes.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spake to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

Common English Bible

²⁴ He stepped away from them and wept. When he returned, he spoke with them again. Then he took Simeon from them and tied him up in front of them.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he turned himself away briefly and wept. And returning, he spoke to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And he turned himself away a little while, and wept: and returning he spoke to them.

Genesis 42:24 Tagairtí Cros

Genesis 34:25

Three days later, the men who were circumcised [198] were still sore. Two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, knew that the men would be weak at this time. So they went to the city and killed all the men there.

Genesis 42:23

Joseph was using an interpreter to talk to his brothers. So the brothers did not know that Joseph understood their language. But Joseph heard and understood everything they said.

Genesis 43:14

I pray that God All-Powerful will help you when you stand before the governor. I pray that he will let Benjamin, and also Simeon, come back safely. If not, I will again be sad from losing my son.”

Genesis 43:23

But the servant answered, “Don’t be afraid; believe me. Your God, the God of your father, must have put the money in your sack as a gift. I remember that you paid me for the grain the last time.”

Genesis 43:30

Then Joseph ran from the room. Joseph wanted very much to show his brother Benjamin that he loved him. He felt like crying, {but he didn’t want his brothers to see him crying}. So Joseph ran to his room and cried there.

Genesis 45:1

Joseph could not control himself any longer. He cried in front of all the people who were there. Joseph said, “Tell everyone to leave here.” So all the people left. Only the brothers were left with Joseph. Then Joseph told them who he was.

Genesis 45:2

Joseph continued to cry, and all the Egyptian people in Pharaoh’s house heard it.

Isaiah 63:9

The people had many troubles,\par but the Lord was not against them.\par The Lord loved the people\par and felt sorry for them.\par So the Lord saved them.\par He sent his special angel to save them.\par He picked them up and carried them,\par and \{he will take care of them\} forever.\par

Luke 19:41

Jesus came near Jerusalem. He saw the city and began to cry for it.

Romans 12:15

When other people are happy, you should be happy with them. And when other people are sad, you should be sad with them.

1 Corinthians 12:26

If one part of the body suffers, then all the other parts suffer with it. Or if one part of our body is honored, then all the other parts share its honor too.