Genesis 41:8 - Easy To Read Version

⁸ The next morning Pharaoh was worried about these dreams. So he sent for all the magicians and wise men of Egypt. Pharaoh told these men the dreams, but none of them could interpret the dreams.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So when morning came his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians and all the wise men of Egypt. And Pharaoh told them his dreams, but not one could interpret them to [him].

American Standard Version (1901)

⁸ And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Common English Bible

⁸ In the morning, he was disturbed and summoned all of Egypt’s religious experts and all of its advisors. Pharaoh described his dreams to them, but they couldn’t interpret them for Pharaoh.

Catholic Public Domain Version

⁸ and when morning arrived, being terrified with fear, sent to all the interpreters of Egypt and to all of the wise men. And when they were summoned, he explained to them his dream; but there was no one who could interpret it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men. And they being called for, he told them his dream; and there was not any one that could interpret it.

Genesis 41:8 Tagairtí Cros

Genesis 40:6

Joseph went to them the next morning. Joseph saw that the two men were worried.

Genesis 40:8

The two men answered, “We dreamed last night, but we don’t understand what we dreamed. There is no one to interpret or explain the dreams to us.”

Genesis 41:15

Pharaoh said to Joseph, “I had a dream. But no one can interpret the dream for me. I heard that you can interpret dreams when someone tells you about them.”

Genesis 41:24

Then the thin heads of grain ate the seven good heads of grain.

Genesis 41:7

The thin heads of grain ate the seven good heads of grain. Then Pharaoh woke up again and realized it was only a dream.

Psalm 25:14

The Lord tells his secrets to his followers.\par He teaches his Agreement {\cf2\super [153]} to them.\par

Exodus 7:11

So the king called for his wise men and magicians. These men used their tricks and they were able to do the same thing as Aaron.

Exodus 7:22

The magicians used their tricks and did the same thing. So Pharaoh refused to listen to Moses and Aaron. This happened just like the Lord said.

Exodus 8:7

The magicians used their tricks to do the same thing—so even more frogs came out onto the land in Egypt!

Exodus 9:11

The magicians could not stop Moses from doing this, because even the magicians had the boils. This happened everywhere in Egypt.

Isaiah 19:3

The people of Egypt will be confused. The people will ask their false gods and wise men what they should do. The people will ask their wizards and magicians. But their advice will be worthless.”

Isaiah 29:14

So I will continue to amaze these people by doing powerful and amazing things. Their wise men will lose their wisdom. Their wise men will not be able to understand.”

Isaiah 8:19

Some people say, “Ask the fortune tellers and wizards what to do.” (These fortune tellers and wizards whisper and make sounds like birds \{to make people think that they know secret things\}.) \{But I tell you that\} people should ask their God \{for help\}! Those fortune tellers and wizards ask dead people what to do. Why should living people ask something from the dead?

Daniel 1:20

Every time the king asked them about something important, they showed much wisdom and understanding. The king found they were ten times better than all the magic men and wise men in his kingdom.

Daniel 4:18

That is what I, King Nebuchadnezzar, dreamed. Now, Belteshazzar (Daniel), tell me what it means. None of the wise men in my kingdom can interpret that dream for me. But Belteshazzar, you can interpret the dream because the spirit of the holy gods is in you.

Daniel 4:19

Then Daniel (also named Belteshazzar) became very quiet for about an hour. The things he was thinking bothered him. So the king said, “Belteshazzar (Daniel), don’t let the dream or its meaning make you afraid.”

Daniel 4:5

I had a dream that made me afraid. I was lying on my bed, and I saw pictures and visions {\cf2\super [39]} in my mind. Those things made me very afraid.

Daniel 4:6

So I gave an order that all the wise men of Babylon be brought to me. Why? So they could tell me what my dream meant.

Daniel 4:7

When the men of magic, and the Chaldeans {\cf2\super [40]} came, I told them about the dream. But those men could not tell me what it meant.

Daniel 5:11

There is a man in your kingdom that has the spirit of the holy gods in him. In the days of your father this man showed that he could understand secrets. He showed that he was very smart and very wise. He showed that he was like the gods in these things. Your grandfather, {\cf2\super [55]} King Nebuchadnezzar, put this man in charge of all the wise men. He ruled over all the men of magic, and the Chaldeans. {\cf2\super [56]}

Daniel 7:28

“And that was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became very white from fear. And I did not tell the other people about the things I saw and heard.”

Daniel 8:27

I, Daniel, became very weak. I was sick for several days after that vision. Then I got up and went back to work for the king. But I was very upset about the vision. I did not understand what the vision meant.

Leviticus 19:31

“Don’t go to mediums [343] or wizards [344] for advice. Don’t go to them; they will only make you unclean. [345] I am the Lord your God!

Leviticus 20:6

“I will be against any person who goes to mediums [348] and wizards [349] for advice. That person is being unfaithful to me. So I will separate that person from his people.

Habakkuk 3:16

My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par

Matthew 2:1

Jesus was born in the town of Bethlehem in Judea. He was born during the time when Herod {\cf2\super [17]} was king. After Jesus was born, some wise men from the east came to Jerusalem.

Acts 17:18

Some of the Epicurean and some of the Stoic philosophers {\cf2\super [353]} argued with him.

Acts 7:22

The Egyptians taught Moses about all the things they knew. He was powerful in the things he said and did.

1 Corinthians 1:19

Like the Scriptures {\cf2\super [6]} say,

1 Samuel 6:2

The Philistines called their priests and magicians. The Philistines said, “What must we do with the Lord’s Box? Tell us how to send the Box back home!”