Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 40:19 - Easy To Read Version

19 Before the end of three days, the king will take you out of this prison. Then the king will cut your head off! He will hang your body on a pole. And birds will eat your body.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Within three days Pharaoh will lift up your head but will have you beheaded and hung on a tree, and [you will not so much as be given burial, but] the birds will eat your flesh.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 After three days, Pharaoh will give you an audience and will hang you from a tree where birds will peck your flesh from you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 after which Pharaoh will carry away your head, and also suspend you from a cross, and the birds will tear your flesh."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 After which Pharao will take thy head from thee, and hang thee on a cross; and the birds shall tear thy flesh.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 40:19
17 Tagairtí Cros  

Before the end of three days, Pharaoh will forgive you and allow you to go back to your work. You will do the same work for Pharaoh as you did before.


In the top basket there were all kinds of baked food. This food was for the king. But birds were eating this food.”


Joseph answered, “I will tell you what the dream means. The three baskets mean three days.


Three days later, it was Pharaoh’s birthday. Pharaoh gave a party for all his servants. At the party, Pharaoh allowed the wine server and the baker to leave the prison.


But Pharaoh hanged the baker and everything happened the way Joseph said it would.


And what he said came true. He said I would be free and have my old job back. And that happened. He also said the baker would die, and that happened!”


Rizpah the daughter of Aiah took the cloth of sadness and put it on the rock. [123] That cloth stayed on the rock from the time the harvest began until the rains came. Rizpah watched the bodies day and night. She did not let the wild birds get the bodies during the day. And she did not let the wild animals get them at night.


Give us seven of Saul’s sons. Saul was the Lord’s chosen king. So we will hang his sons in front of the Lord on Mount Gibeah of Saul.”


Any person who makes fun of his father or refuses to obey his mother will be punished. It will be as bad for him as if his eyes were eaten by vultures and wild birds.


You will be killed on the mountains of Israel. You, your groups of soldiers, and all the other nations with you will be killed in the battle. I will give you as food to every kind of bird that eats meat and to all the wild animals.


I can say this because I know that I told you everything that God wants you to know.


The law put a curse on us. But Christ took away that curse. He changed places with us. Christ put himself under that curse. The Scriptures say, “When a person’s body is put (hung) on a tree, {\cf2\super [32]} that person is under a curse.” {\cf2\super [33]}


Then Joshua killed the five kings. He hanged their bodies on five trees. Joshua left them hanging in the trees until evening.


Joshua hanged the king of Ai on a tree. He left him hanging on the tree until evening. At sunset, Joshua told his men to take the king’s body down from the tree. They threw his body down at the city gate. Then they covered the body with many rocks. That pile of rocks is still there today.


Goliath said to David, “Come here, and I’ll feed your body to the birds and wild animals!”


Today the Lord will let me defeat you! I will kill you. Today I will cut off your head and feed your body to the birds and wild animals. We will do that to all the other Philistines too! Then all the world will know there is a God in Israel!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí