Genesis 39:14 - Easy To Read Version

¹⁴ She called to the men outside. She said, “Look! This Hebrew slave was brought here to make fun of us. He came in and tried to attack me, but I screamed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ She called to the men of her household and said to them, Behold, he [your master] has brought in a Hebrew to us to mock and insult us; he came in where I was to lie with me, and I screamed at the top of my voice.

American Standard Version (1901)

¹⁴ that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Common English Bible

¹⁴ she summoned the men of her house and said to them, “Look, my husband brought us a Hebrew to ridicule us. He came to me to lie down with me, but I screamed.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ she called to herself the men of her house, and she said to them: "Lo, he has brought in a Hebrew man to abuse us. He entered toward me, in order to join with me; and when I had shouted out,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us. He came in to me, to lie with me: and when I cried out,

Genesis 39:14 Tagairtí Cros

Genesis 10:21

Shem was Japheth’s older brother. One of Shem’s descendants was Eber, the father of all the Hebrew people. [62]

Genesis 14:13

One of the men that was not captured went to Abram the Hebrew and told him what happened. Abram was camped near the trees of Mamre the Amorite. Mamre, Eshcol, and Aner had made an agreement to help each other. [83] And they had also signed an agreement to help Abram.

Genesis 39:13

The woman saw Joseph had left his coat in her hands and had run out of the house. {So she decided to lie about what had happened.}

Genesis 39:15

My scream scared him and he ran away. But he left his coat with me.”

Genesis 39:17

And she told her husband the same story. She said, “This Hebrew slave you brought here tried to attack me!

Genesis 39:7

After some time, the wife of Joseph’s master began to like Joseph. One day she said to him, “Sleep with me.”

Genesis 40:15

I was taken from my own home, the land of my people, the Hebrews. I have done nothing wrong. So I should not be in prison.”

Psalm 120:3

Liars, do you know what you will get?\par Do you know what you will gain?\par

Psalm 35:11

A group of witnesses {\cf2\super [217]} are planning\par to hurt me.\par Those people will ask me questions\par that I know nothing about.\par

Psalm 55:3

My enemy said bad things to me.\par That wicked man yelled at me.\par My enemies were angry and attacked me.\par They brought troubles crashing down on top of me.\par

Proverbs 10:18

A person who hides his hate might be telling a lie. But only a fool tries to find gossip he can spread.

Isaiah 51:7

You people that understand goodness\par should listen to me.\par You people that follow my teachings\par should hear the things I say.\par Don’t be afraid of evil people.\par Don’t be afraid of the bad things\par that they say to you.\par

Isaiah 54:17

“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”

Ezekiel 22:5

People far and near will make fun of you. You have ruined your name. You can hear the loud laughter.

Matthew 26:59

The leading priests and the Jewish council tried to find something against Jesus so that they could kill him. They tried to find people to lie and say that Jesus had done wrong.

Matthew 5:11

“People will say bad things against you and hurt you. They will lie and say all kinds of evil things against you because you follow me. But when people do those things to you, know that God will bless you.

Luke 23:2

They began to accuse Jesus. They told Pilate, “We caught this man trying to change the thinking of our people. He says we should not pay taxes to Caesar. {\cf2\super [369]} He calls himself the Christ, {\cf2\super [370]} a king.”

2 Corinthians 6:8

Some people honor us, but other people shame us. Some people say good things about us, but other people say bad things. Some people say we are liars, but we speak the truth.

1 Peter 2:20

But if you are punished for doing wrong, there is no reason to praise you for bearing that punishment. But if you suffer for doing good, and you are patient, then that pleases God.