Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 37:12 - Easy To Read Version

12 One day, Joseph’s brothers went to Shechem to care for their father’s sheep.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Joseph's brothers went to shepherd and feed their father's flock near Shechem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Joseph’s brothers went to tend their father’s flocks near Shechem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And while his brothers were lodging at Shechem, pasturing their father's flocks,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And when his brethren abode in Sichem feeding their father's flocks,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 37:12
7 Tagairtí Cros  

Jacob safely ended his trip from Paddan Aram when he came to the town of Shechem in Canaan. Jacob made his camp in a field near the city.


Jacob stayed and lived in the land of Canaan. This is the same land where his father had lived.


Joseph’s brothers continued to be jealous of him. But Joseph’s father thought much about all these things and wondered what they could mean.


Jacob said to Joseph, “Go to Shechem. Your brothers are there with my sheep.”


You tell him, ‘We are shepherds. All our lives we have been shepherds. And our ancestors [249] were shepherds before us.’ Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptian people don’t like shepherds, so it is better that you stay in Goshen.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí