Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 35:7 - Easy To Read Version

7 Jacob built an altar [205] there. Jacob named the place “El Bethel.” Jacob chose this name because that is the place God first appeared to him when he was running from his brother.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 There he built an altar, and called the place El-bethel [God of Bethel], for there God revealed Himself to him when he fled from the presence of his brother.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 He built an altar there and named the place El-bethel, because God had revealed himself to him there when he ran away from his brother.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And he built an altar there, and he called the name of that place, 'House of God.' For there God appeared to him when he fled from his brother.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 35:7
16 Tagairtí Cros  

The Lord appeared [72] to Abram. The Lord said, “I will give this land to your descendants.”


Then Abram left that place and traveled to the mountains east of Bethel. Abram set up his tent there. The city of Bethel was to the west. The city of Ai was to the east. At that place Abram built another altar to the Lord. And Abram worshiped the Lord there.


Jacob left Beersheba and went to Haran.


And then Jacob saw the Lord standing by the ladder. The Lord said, “I am the Lord, the God of your grandfather Abraham. I am the God of Isaac. I will give you the land that you are lying on now. I will give this land to you and to your children.


Jacob was afraid. He said, “This is a very great place. This is the house of God. This is the gate to heaven.”


The name of that place was Luz. But Jacob named it Bethel. [164]


I am setting this stone up as a memorial stone. It will show that this is a holy place for God. And I will give God one tenth of all he gives me.”


Then Jacob continued his trip. He went to the country in the East.


I am the God who came to you at Bethel. At that place, you made an altar. You poured olive oil on the altar. And you made a promise to me. Now I want you to be ready to go back to the country where you were born.’”


God said to Jacob, “Go to the town of Bethel. [200] Live there and make an altar [201] for worship. Remember El, [202] the God who appeared [203] to you there when you were running away from your brother Esau. Make your altar to worship that God there.”


We will leave here and go to Bethel. In that place, I will build an altar to the God who helped me during my time of trouble. And that God has been with me everywhere I went.”


Then Moses built an altar. [118] Moses named the altar, “The Lord is my flag.”


“The distance around the city will be 18,000 cubits. {\cf2\super [486]} From now on, the name of the city will be: THE LORD IS THERE. {\cf2\super [487]}


So Gideon built an altar [57] in that place to worship the Lord. Gideon named that altar, “The Lord is Peace.” That altar still stands in the city of Ophrah. Ophrah is where the Abiezer family lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí