Genesis 34:26 - Easy To Read Version

²⁶ Dinah’s brothers, Simeon and Levi, killed Hamor and his son Shechem. Then they took Dinah out of Shechem’s house and left.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword and took Dinah out of Shechem's house [where she had been all this time] and departed.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went forth.

Common English Bible

²⁶ They killed Hamor and his son Shechem with their swords, took Dinah from Shechem’s household, and left.

Catholic Public Domain Version

²⁶ They killed Hamor and Shechem together, taking their sister Dinah from the house of Shechem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And they killed also Hemor and Sichem, and took away their sister Dina, out of Sichem's house.

Genesis 34:26 Tagairtí Cros

Genesis 34:25

Three days later, the men who were circumcised [198] were still sore. Two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, knew that the men would be weak at this time. So they went to the city and killed all the men there.

Genesis 34:27

Jacob’s sons went to the city and stole everything that was there. They were still angry because of what Shechem did to their sister.

2 Samuel 2:26

Abner shouted to Joab and said, “Must we fight and kill each other forever? Surely you know that this will only end in sadness. Tell the people to stop chasing their own brothers.”

Isaiah 31:8

It is true that Assyria {\cf2\super [292]} will be defeated with a sword. But that sword will not be a man’s sword. Assyria will be destroyed. But that destruction will not come from a man’s sword. Assyria will run away from God’s sword. But the young men will be caught and made slaves.

Luke 21:24

Some of the people will be killed by soldiers. Other people will be made prisoners and taken to every country. The holy city of Jerusalem will be walked on by non-Jewish people until their time is finished.

Deuteronomy 32:42

My enemies will be killed and taken as prisoners. My arrows will be covered with their blood. My sword will cut off the heads of their soldiers.’