Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 32:22 - Easy To Read Version

22 Later that night, Jacob got up and left that place. Jacob took his two wives, his two maids, and his eleven sons with him. Jacob crossed the Jabbok River at the crossing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 But he rose up that [same] night and took his two wives, his two women servants, and his eleven sons and passed over the ford [of the] Jabbok.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Jacob got up during the night, took his two wives, his two women servants, and his eleven sons, and crossed the Jabbok River’s shallow water.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And when he had arisen early, he took his two wives, and the same number of handmaids, with his eleven sons, and he crossed over the ford of Jabbok.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And rising early he took his two wives, and his two handmaids, with his eleven sons, and passed over the ford of Jaboc.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 32:22
10 Tagairtí Cros  

After seven years Jacob said to Laban, “Give me Rachel so that I can marry her. My time of work for you is finished.”


So Jacob sent the gifts to Esau. But Jacob stayed that night in the camp.


Jacob sent his family across the river. Then Jacob sent everything he had across the river.


Rachel died while giving birth to the son. Before dying, Rachel named the boy Benoni. [211] But Jacob called him Benjamin. [212]


But you did not go near the land that belongs to the people of Ammon. You did not go near the shores of the Jabbok River or the cities of the hill country. You did not go near any place that the Lord our God would not let us have.


And to the Reuben family group and the Gad family group, I gave the land that begins at Gilead. This land goes from the Arnon Valley to the Jabbok River. The middle of the valley is one border. The Jabbok River is the border for the Ammonite people.


A person should take care of all his own people. Most important, he should take care of his own family. If a person does not do that, then he does not accept the \{true\} faith (teaching). That person is worse than a person who does not believe.


{They defeated} Sihon, the king of the Amorite people living in the city of Heshbon. He ruled the land from Aroer at the Arnon Ravine to the Jabbok River. His land started in the center of that ravine. This was their border with the Ammonite people. Sihon ruled over half of the land of Gilead.


The king of the Ammonite people said to the messengers of Jephthah, “We are fighting Israel because the people of Israel took our land when they came up from Egypt. They took our land from the Arnon River to the Jabbok River to the Jordan River. Now tell the people of Israel to give our land back to us in peace.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí