Genesis 32:20 - Easy To Read Version

²⁰ You will say, ‘This is a gift to you, and your servant Jacob is behind us.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And say, Moreover, your servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; perhaps he will accept me.

American Standard Version (1901)

²⁰ and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.

Common English Bible

²⁰ Say also, ‘Your servant Jacob is right behind us.’” Jacob thought, I may be able to pacify Esau with the gift I’m sending ahead. When I meet him, perhaps he will be kind to me.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And you will add: 'Your servant Jacob himself also follows after us, for he said: "I will appease him with the gifts that go ahead, and after this, I will see him; perhaps he will be gracious to me." ' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us. For he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him. Perhaps he will be gracious to me.

Genesis 32:20 Tagairtí Cros

Genesis 32:19

Jacob also ordered the second servant, the third servant, and all the other servants to do the same thing. He said, “You will do the same thing to Esau when you meet him.

Genesis 32:21

So Jacob sent the gifts to Esau. But Jacob stayed that night in the camp.

Genesis 43:11

Then their father Israel said, “If it is really true, then take Benjamin with you. But take some gifts to the governor. Take some of the things we have been able to gather in our land. Take him some honey, pistachio nuts, almonds, gum, and myrrh. [245]

1 Kings 20:31

His servants said to him, “We heard that the kings of Israel are merciful. Let’s dress in rough cloth with ropes on our heads. [223] Then let’s go to the king of Israel. Maybe he will let us live.”

Proverbs 15:18

People that are easily angered cause trouble. But a patient person causes peace.

Proverbs 16:14

When a king is angry, he can kill someone. And a wise person will try to keep the king happy.

Proverbs 18:16

If you want to meet an important person, give him a gift. Then you can easily get to meet him.

Proverbs 21:14

If a person is angry with you, give him a gift in secret. A gift that is given in secret can stop great anger.

Proverbs 6:35

No payment—no amount of money—will be enough to stop his anger!

Jonah 3:9

Then maybe God will change and not do the things he had planned. Maybe God will change and not be angry. Then maybe we will not be punished.

2 Timothy 2:25

The Lord’s servant must gently teach those people that don’t agree with him. Maybe God will let those people change their hearts so that they can accept the truth.

1 Samuel 6:5

So, make models of the tumors and models of the mice that are ruining the country. Give these gold models to the God of Israel as payment. Then maybe the God of Israel will stop punishing you, your gods, and your land.