Genesis 31:55 - Easy To Read Version

⁵⁵ Early the next morning, Laban kissed his grandchildren and his daughters goodbye. He blessed them and went back home.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ And early in the morning Laban rose up and kissed his grandchildren and his daughters and pronounced a blessing [asking God's favor] on them. Then Laban departed and returned to his home.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.

Common English Bible

⁵⁵ Laban got up early in the morning, kissed his sons and daughters, blessed them, and left to go back to his own place.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ In truth, Laban rose up in the night, and he kissed his sons and daughters, and he blessed them. And he returned to his place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ But Laban arose in the night, and kissed his sons, and daughters, and blessed them: and returned to his place.

Genesis 31:55 Tagairtí Cros

Genesis 18:33

The Lord was finished speaking to Abraham, so the Lord left. And Abraham went back to his home.

Genesis 24:60

While Rebekah was leaving they said to her,

Genesis 28:1

Isaac called Jacob and blessed him. Then Isaac gave him a command. Isaac said, “You must not marry a Canaanite woman.

Genesis 30:25

After the birth of Joseph, Jacob said to Laban, “Now let me go to my own home.

Genesis 31:28

You didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye. You were very foolish to do this!

Genesis 31:43

Laban said to Jacob, “These women are my daughters. And these children belong to me. And these animals are mine. Everything you see here belongs to me. But I can do nothing to keep my daughters and their children.

Genesis 33:4

When Esau saw Jacob, he ran to meet him. Esau put his arms around Jacob and hugged his neck and kissed him. Then they both cried.

2 Samuel 19:39

The king kissed Barzillai and blessed him. Barzillai went back home. And the king and all the people went across the river.

Psalm 76:10

God, people respect you\par when you punish evil people.\par You show your anger,\par and the survivors {\cf2\super [434]} become stronger.\par

Proverbs 16:7

If a person is living a good life, pleasing to the Lord, then even that person’s enemies will be at peace with him.

Numbers 23:11

Balak said to Balaam, “What have you done to me? I brought you here to speak against my enemies. But you have only blessed them!”

Numbers 23:5

Then the Lord told Balaam what he should say. Then the Lord said, “Go back to Balak and say these things that I have given you to say.”

Numbers 23:8

But God is not against those people, So I can’t speak against them either! The Lord has not asked for bad things to happen to those people. So I can’t do that either.

Numbers 24:25

Then Balaam got up and went back home. And Balak went his own way.

Deuteronomy 23:5

But the Lord your God refused to listen to Balaam. The Lord changed the curse into a blessing for you. Why? Because the Lord your God loves you.

Deuteronomy 32:36

“The Lord will judge his people. They are his servants, and he will show them mercy. He will see that their power is gone. He will see that they are all helpless— the slaves and free people, too.

Ruth 1:14

So the women cried very much again. Then Orpah kissed Naomi {and left}. But Ruth hugged her {and stayed}.