Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 30:3 - Easy To Read Version

3 Then Rachel said, “You can have my maid Bilhah. Sleep with her and she will have a child for me. [170] Then I can become a mother because of her.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And she said, See here, take my maid Bilhah and have intercourse with her; and [when the baby comes] she shall deliver it upon my knees, that I by her may also have children.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And she said, Behold, my maid Bilhah, go in unto her; that she may bear upon my knees, and I also may obtain children by her.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 She said, “Here’s my servant Bilhah. Sleep with her, and she will give birth for me. Because of her, I will also have children.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 But she said: "I have a handmaid Bilhah. Go in to her, so that she may give birth upon my knees, and I may have sons by her."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 But she said: I have here my servant Bala. Go in unto her, that she may bear upon my knees, and I may have children by her.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 30:3
6 Tagairtí Cros  

Leah saw that she could have no more children. So she gave her slave girl Zilpah to Jacob.


Those were the sons of Jacob and Bilhah. (Bilhah was the maid that Laban had given to his daughter Rachel.) There were seven people in this family.


During Joseph’s life, Ephraim had children and grandchildren. And his son Manasseh had a son named Makir. Joseph lived to see Makir’s children.


Why did my mother hold me\par on her knees?\par Why did my mother’s breasts feed me?\par


So all the people and elders [32] that were near the city gates were witnesses. They said,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí