Genesis 29:27 - Easy To Read Version

²⁷ But continue for the full week of the marriage ceremony, and I will also give you Rachel to marry. But you must serve me another seven years.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Finish the [wedding feast] week [for Leah]; then we will give you [Rachel] also, and you shall work for me yet seven more years in return.

American Standard Version (1901)

²⁷ Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Common English Bible

²⁷ Complete the celebratory week with this woman. Then I will give you this other woman too for your work, if you work for me seven more years.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ Complete a week of days with this mating. And then I will give this one to you also, for the service that you will provide to me for another seven years."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Make up the week of days of this match: and I will give thee her also, for the service that thou shalt render me other seven years.

Genesis 29:27 Tagairtí Cros

Genesis 29:20

So Jacob stayed and worked for Laban for seven years. But it seemed like a very short time because he loved Rachel very much.

Genesis 29:26

Laban said, “In our country we do not allow the younger daughter to marry before the older daughter.

Genesis 29:28

So Jacob did this and finished the week. Then Laban gave him his daughter Rachel as a wife.

Genesis 31:41

I worked 20 years like a slave for you. For the first 14 years I worked to win your two daughters. The last six years I worked to earn your animals. And during that time you changed my pay ten times.

Leviticus 18:18

“While your wife is still living, you must not take her sister as {another} wife. This will make the sisters become enemies. You must not have sexual relations with [325] your wife’s sister.

Malachi 2:15

God wants husbands and wives to become one body and one spirit. Why? So they would have holy children. So protect that spiritual unity. Don’t cheat on your wife. She has been your wife from the time you were young.

1 Timothy 6:10

The love of money causes all kinds of evil. Some people have left the \{true\} faith (teaching) because they want to get more and more money. But they have caused themselves to be very, very sad.

Judges 14:10

Samson’s father went down to see the Philistine woman. The custom was for the bridegroom to give a party. So Samson gave a party.

Judges 14:12

Then Samson said to the 30 men, “I want to tell you a story. This party will last for seven days. Try to find the answer during that time. If you can answer the riddle in that time, I will give you 30 linen shirts and 30 changes of clothes.