Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 29:16 - Easy To Read Version

16 Laban had two daughters. The older was Leah and the younger was Rachel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah and the name of the younger was Rachel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Now Laban had two daughters: the older was named Leah and the younger Rachel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 In truth, he had two daughters: the name of the elder was Leah; and truly the younger was called Rachel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Now he had two daughters, the name of the elder was Lia: and the younger was called Rachel.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 29:16
10 Tagairtí Cros  

One day Laban said to Jacob, “It is not right for you to continue working for me without pay. You are a relative, {not a slave}. What should I pay you?”


Rachel was beautiful. And Leah’s eyes were gentle. [165]


Leah became pregnant again and gave birth to a sixth son.


So Jacob told Rachel and Leah to meet him in the field where he kept his flocks of sheep and goats.


Jacob put the maids with their children first. Then Jacob put Leah and her children behind them. And Jacob put Rachel and Joseph in the last place.


Jacob and Leah’s sons were: Jacob’s firstborn son Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.


Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun were Jacob’s sons from his wife Leah. Leah had those sons in Paddan Aram. She also had a daughter named, Dinah. There were 33 people in this family.


Abraham and his wife Sarah are buried in that cave. Isaac and his wife Rebekah are buried in that cave. I buried my wife Leah in that cave.


So all the people and elders [32] that were near the city gates were witnesses. They said,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí