Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 25:30 - Easy To Read Version

30 So Esau said to Jacob, “I am weak with hunger. Let me have some of those red beans.” (That is why people call him Edom. [148])

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 and Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 And Esau said to Jacob, I beg of you, let me have some of that red lentil stew to eat, for I am faint and famished! That is why his name was called Edom [red].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 and Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 and said to Jacob, “I’m starving! Let me devour some of this red stuff.” That’s why his name is Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 said to him, "Give me this red stew, for I am very tired." For this reason, his name was called Edom.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Said: Give me of this red pottage, for I am exceeding faint. For which reason his name was called Edom.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 25:30
15 Tagairtí Cros  

One time Esau came back from hunting. He was tired and weak from hunger. Jacob was boiling a pot of beans.


But Jacob said, “You must sell me your rights as the firstborn son [149] today.”


Jacob’s brother Esau was living in the area called Seir. This area was the hill country of Edom. [190] Jacob sent messengers to Esau.


Jacob told the messengers, “Tell these things to my master Esau: ‘Your servant Jacob says, I have lived with Laban all these years.


The family history of Esau (Edom).


Those men were all family leaders from Esau (Edom).


Esau is the father of the people of Edom. [216] These are the names of Esau’s family living in the hill country of Seir (Edom):


In Jehoram’s time Edom broke away from Judah’s rule. The people of Edom chose a king for themselves.


The commanders of Edom will shake with fear. The leaders of Moab will be afraid. The people of Canaan will lose courage.


“You must not hate an Edomite. Why? Because he is your relative. You must not hate an Egyptian. Why? Because you were a stranger in his land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí