Genesis 25:27 - Easy To Read Version

²⁷ The boys grew up. Esau became a skilled hunter. He loved to be out in the fields. But Jacob was a quiet man. He stayed in his tent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ When the boys grew up, Esau was a cunning and skilled hunter, a man of the outdoors; but Jacob was a plain and quiet man, dwelling in tents.

American Standard Version (1901)

²⁷ And the boys grew: and Esau was a skilful hunter, a man of the field; and Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

Common English Bible

²⁷ When the young men grew up, Esau became an outdoorsman who knew how to hunt, and Jacob became a quiet man who stayed at home.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And as adults, Esau became a knowledgeable hunter and a man of agriculture, but Jacob, a simple man, dwelt in tents.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And when they were grown up, Esau became a skillful hunter, and a husbandman: but Jacob a plain man dwelt in tents.

Genesis 25:27 Tagairtí Cros

Genesis 10:9

Nimrod was a great hunter before the Lord. That is why people compare other men to Nimrod and say, “That man is like Nimrod, a great hunter before the Lord.”

Genesis 21:20

God continued to be with the boy while he grew up. Ishmael lived in the desert and became a hunter. He learned to shoot a bow very well.

Genesis 27:40

You will have to fight to live. And you will be a slave to your brother. But you will fight to be free. You will break away from his control.”

Genesis 46:34

You tell him, ‘We are shepherds. All our lives we have been shepherds. And our ancestors [249] were shepherds before us.’ Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptian people don’t like shepherds, so it is better that you stay in Goshen.”

Genesis 6:9

This is the story about the family of Noah. Noah was a good man all his life. Noah always followed God.

Job 1:1

There was a man named Job that lived in the country of Uz. Job was a good and faithful man. Job worshiped God and refused to do evil things.

Job 1:8

Then the Lord said to Satan, “Have you seen my servant Job? There is no person on earth like Job. Job is a good and faithful man. He worships God and refuses to do evil things.”

Job 2:3

Then the Lord said to Satan, “Have you seen my servant Job? There is no person on earth like Job. Job is a good and faithful man. He worships God and refuses to do evil things. He still is faithful, even though you asked me to let you destroy everything he has for no reason.”

Psalm 37:37

Be pure and honest.\par Peace loving people\par will have many descendants.\par

Jeremiah 35:7

Also, you must never build houses, plant seeds, or plant vineyards. You must never do any of those things. You must live only in tents. If you do that, then you will live a long time in the land where you move from place to place.’

Hebrews 11:9

Abraham lived in that country that God promised to give him. Abraham lived there like a visitor who did not belong. Abraham did this because he had faith. Abraham lived in tents with Isaac and Jacob. Isaac and Jacob also received that same promise from God.