Genesis 24:42 - Easy To Read Version

⁴² “Today I came to this well and said, ‘Lord, God of my master Abraham, please make my trip successful.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² I came today to the well and said, O Lord, God of my master Abraham, if You are now causing me to go on my way prosperously–

American Standard Version (1901)

⁴² And I came this day unto the fountain, and said, O Jehovah, the God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Common English Bible

⁴² “Today I arrived at the spring, and I said, ‘LORD, God of my master Abraham, if you wish to make the trip I’m taking successful,

Catholic Public Domain Version

⁴² And so, today I arrived at the well of water, and I said: 'O Lord, the God of my lord Abraham, if you have directed my way, in which I now walk,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And I came to-day to the well of water, and said: O Lord God of my master Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk,

Genesis 24:42 Tagairtí Cros

Genesis 24:11

The servant went to the water well outside the city. It was in the evening when the women come out to get water. The servant made the camels kneel down there.

Genesis 24:27

The servant said, “Blessed is the Lord, the God of my master Abraham. The Lord has been kind and loyal to my master. The Lord has led me to the right girl for my master’s son.”

Genesis 24:31

Laban said, “Sir, you are welcome to come in! [136] You don’t have to stand outside here. I have prepared a room for you to sleep in and a place for your camels.”

Genesis 39:3

Potiphar saw that the Lord was with Joseph. Potiphar saw that the Lord helped Joseph be successful in everything he did.

Ezra 8:21

There near the Ahava River, I (Ezra) announced that we all should fast. {\cf2\super [53]} We should fast to make ourselves humble before our God. We wanted to ask God for a safe trip for ourselves, our children, and for all the things we owned.

Nehemiah 1:11

So Lord, please listen to my prayer. I am your servant. And please listen to the prayers of your servants that want to show respect for your name. Lord, you know I am the king’s wine servant. {\cf2\super [3]} So please help me today. Help me as I ask the king for help. Give me success and help me to be pleasing to the king.

Psalm 37:5

Depend on the Lord.\par Trust him, and he will do\par what must be done.\par

Psalm 90:17

May our God and Master be kind to us.\par May everything we do provide for us,\par and may God provide everything we do. {\cf2\super [517]} \par

Acts 10:22

The men said, “A holy angel told Cornelius to invite you to his house. Cornelius is an army officer. {\cf2\super [208]} He is a good man; he worships God. All the Jewish people respect him. The angel told Cornelius to invite you to his house so that he can listen to the things you have to say.”

1 Samuel 1:13

Hannah was praying in her heart. Her lips were moving, but she did not say the words out loud. So Eli thought Hannah was drunk.

1 Samuel 9:6

But the servant answered, “A man of God [91] is in this town. People respect him. Everything he says comes true. So let’s go into town. Maybe the man of God will tell us where we should go next.”