Genesis 24:31 - Easy To Read Version

³¹ Laban said, “Sir, you are welcome to come in! [136] You don’t have to stand outside here. I have prepared a room for you to sleep in and a place for your camels.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ He cried, Come in, you blessed of the Lord! Why do you stand outside? For I have made the house ready and have prepared a place for the camels.

American Standard Version (1901)

³¹ And he said, Come in, thou blessed of Jehovah; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Common English Bible

³¹ Laban said, “Come in, favored one of the LORD! Why are you standing outside? I’ve prepared the house and a place for the camels.”

Catholic Public Domain Version

³¹ and he said to him: "Enter, O blessed of the Lord. Why do you stand outside? I have prepared the house, and a place for the camels."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.

Genesis 24:31 Tagairtí Cros

Genesis 18:3

Abraham said, “Sirs, [104] please stay awhile with me, your servant.

Genesis 19:2

Lot said, “Sirs, please come to my house, and I will serve you. There you can wash your feet and stay the night. Then tomorrow you can continue your journey.”

Genesis 19:3

But Lot continued to ask them to come to his house. So the angels agreed to go to Lot’s house. They went to Lot’s house. Lot gave them something to drink. Lot cooked some bread for the angels, and they ate it.

Genesis 26:29

We did not hurt you, now you should promise not to hurt us. We sent you away, but we sent you away in peace. Now it is clear that the Lord has blessed you.”

Genesis 29:13

Laban heard the news about his sister’s son Jacob. So Laban ran to meet him. Laban hugged him and kissed him and brought him to his house. Jacob told Laban everything that had happened.

Psalm 115:15

The Lord made heaven and earth.\par And the Lord welcomes you! {\cf2\super [580]} \par

Proverbs 17:8

Some people think a bribe is like a lucky charm—wherever they go, it seems to work.

Proverbs 18:16

If you want to meet an important person, give him a gift. Then you can easily get to meet him.

Judges 17:2

Micah said to his mother, “Do you remember that someone stole 28 pounds [124] of silver from you. I heard you say a curse about that. Well, I have the silver. I took it.”

Ruth 3:10

Then Boaz said, “May the Lord bless you, young woman. You have been very kind to me. Your kindness to me is greater than the kindness you showed to Naomi in the beginning. You could have looked for a young man to marry, rich or poor. But you did not.