Genesis 24:19 - Easy To Read Version

¹⁹ As soon as she finished giving him something to drink, Rebekah said, “I will also pour some water for your camels.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ When she had given him a drink, she said, I will draw water for your camels also, until they finish drinking.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

Common English Bible

¹⁹ When she finished giving him a drink, she said, “I’ll draw some water for your camels too, till they’ve had enough to drink.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And after he drank, she added, "In fact, I will draw water for your camels also, until they all drink."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And when he had drunk, she said: I will draw water for thy camels also, till they all drink.

Genesis 24:19 Tagairtí Cros

Genesis 24:14

I am waiting for a special sign to know which is the right young woman for Isaac. {This is the special sign:} I will say to the girl, ‘Please put your jar down so I can drink.’ I will know if she is the right young woman if she says, ‘Drink, and I will also give water to your camels.’ If that happens, then you will have proved that she is the right young woman for Isaac. And I will know you have shown kindness to my master.”

Genesis 24:20

So Rebekah quickly poured all the water from her jar into the drinking trough for the camels. Then she ran to the well to get more water. And she gave water to all the camels.

1 Peter 4:9

Share your homes with each other without complaining.