Genesis 24:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Then, before the servant finished praying, a young woman named Rebekah came to the well. Rebekah was the daughter of Bethuel. Bethuel was the son of Milcah and Nahor, Abraham’s brother. Rebekah came to the well with her water jar on her shoulder.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Before he had finished speaking, behold, out came Rebekah, who was the daughter of Bethuel son of Milcah, who was the wife of Nahor the brother of Abraham, with her water jar on her shoulder.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.

Common English Bible

¹⁵ Even before he finished speaking, Rebekah—daughter of Bethuel the son of Milcah wife of Nahor, Abraham’s brother—was coming out with a water jar on her shoulder.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But he had not yet completed these words within himself, when, behold, Rebekah went out, the daughter of Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, the brother of Abraham, having a pitcher on her shoulder.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He had not yet ended these words within himself, and, behold, Rebecca came out, the daughter of Bathuel, son of Melcha, wife to Nachor the brother of Abraham, having a pitcher on her shoulder.

Genesis 24:15 Tagairtí Cros

Genesis 11:27

This is the story of Terah’s family. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

Genesis 11:29

Abram and Nahor both married. Abram’s wife was named Sarai. Nahor’s wife was named Milcah. Milcah was the daughter of Haran. Haran was the father of Milcah and Iscah.

Genesis 21:14

Early the next morning, Abraham got some food and some water. Abraham gave these things to Hagar. Hagar carried these things and left with her boy. Hagar left that place and wandered in the desert of Beersheba.

Genesis 24:14

I am waiting for a special sign to know which is the right young woman for Isaac. {This is the special sign:} I will say to the girl, ‘Please put your jar down so I can drink.’ I will know if she is the right young woman if she says, ‘Drink, and I will also give water to your camels.’ If that happens, then you will have proved that she is the right young woman for Isaac. And I will know you have shown kindness to my master.”

Genesis 24:24

Rebekah answered, “My father is Bethuel, the son of Milcah and Nahor.”

Genesis 24:45

“Before I finished praying, Rebekah came out to the well to get water. She had her water jar on her shoulder as she went to get water from the well. I asked her to give me some water.

Genesis 25:20

When Isaac was 40 years old he married Rebekah. Rebekah was from Paddan Aram. She was Bethuel’s daughter and the sister of Laban the Aramean.

Genesis 29:5

Then Jacob said, “Do you know Laban, the son of Nahor?”

Genesis 29:9

While Jacob was talking with the shepherds, Rachel came with her father’s sheep. (It was Rachel’s job to take care of the sheep.)

Psalm 34:15

The Lord protects good people.\par He hears their prayers.\par

Psalm 65:2

We tell about the things you have done.\par And you hear our prayers.\par You hear the prayers of every person who comes to you.\par

Exodus 2:16

There was a priest in Midian who had seven daughters. Those girls came to that well to get water for their father’s sheep. They were trying to fill the water trough with water.

Proverbs 31:27

She is never lazy.\par She takes care of the things in her house.\par

Isaiah 58:9

Then you will call to the Lord, and the Lord will answer you. You will shout to the Lord, and he will say, “Here I am.”

Isaiah 65:24

I will know what they need\par before they ask.\par And I will help them—\par even before they finish asking.\par

Ruth 2:17

Ruth worked in the fields until evening. Then she separated the grain from the chaff. [11] There was about 1/2 bushel [12] of barley.

Ruth 2:2

One day Ruth (the woman from Moab) said to Naomi, “I think I will go to the fields. Maybe I can find someone that would be kind to me and let me gather the grain he leaves in his field.”