Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 22:18 - Easy To Read Version

18 Every nation on the earth will be blessed through your descendants. [127] I will do this because you obeyed me.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And in your Seed [Christ] shall all the nations of the earth be blessed and [by Him] bless themselves, because you have heard and obeyed My voice. [Gen. 12:2-3; 13:16; 22:18; 26:4; 28:14; Acts 3:25, 26; Gal. 3:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 All the nations of the earth will be blessed because of your descendants, because you obeyed me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 22:18
22 Tagairtí Cros  

I will build a great nation from you. I will bless you and make your name famous. People will use your name to bless other people.


I will bless people who bless you, and I will curse people who curse [71] you. I will use you to bless all the people on earth.”


Abraham will become a great and powerful nation. And all the people on earth will be blessed because of him.


I have made a special agreement with Abraham. I did this so he would command his children and his descendants [105] to live the way the Lord wants them to. I did this so they would live right and be fair. Then I, the Lord, can give him the things I promised.”


Then Abraham took his knife and prepared to kill his son.


In the morning Abraham got up and saddled his donkey. Abraham took Isaac and two servants with him. Abraham cut the wood for the sacrifice. [119] Then they went to the place God told them to go.


You will have many, many descendants. [163] They will be as many as the pieces of dust on earth. They will spread east and west, north and south. All the families on earth will be blessed because of you and your descendants.


May the king be famous forever.\par May people remember his name\par as long as the sun shines.\par May the people be blessed by him.\par And may they all bless him.\par


Moses and Aaron obeyed these things the Lord told them.


If you do those things,\par then you will be able to use my name\par to make a promise:\par You will be able to say,\par ‘As the Lord lives.’\par And you will be able to use those words\par in a truthful, honest, and right way.\par If you do these things, then the nations\par will be blessed by the Lord.\par They will brag about the things\par that the Lord has done.”\par


I only gave them this command: ‘Obey me and I will be your God, and you will be my people. Do all that I command, and good things will happen to you.


This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David {\cf2\super [1]} and Abraham. {\cf2\super [2]}


You have received the things the prophets talked about. You have received the agreement that God made with your fathers. {\cf2\super [59]} God said to your father Abraham, {\cf2\super [60]} ‘Every nation on earth will be blessed through your descendants. {\cf2\super [61]} ’ {\cf2\super [62]}


God made promises to Abraham {\cf2\super [35]} and his Descendant. {\cf2\super [36]} The Scripture does not say, “and to your descendants.” {\cf2\super [37]} (That would mean many people.) But it says, “and to your Descendant.” (That means only one person; that person is Christ.)


Can following the law give us the things God promised? No! If we could receive those things by following the law, then it is not God’s promise that brings us those things. But God freely gave \{his blessings\} to Abraham through the promise God made.


Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In Christ, God has given us every spiritual blessing in heaven.


“The Lord God of Israel promised that your father’s family would serve him forever. But now the Lord says this, ‘That will never be! I will honor people who honor me. But bad things will happen to people who refuse to respect me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí