Genesis 21:17 - Easy To Read Version

¹⁷ God heard the boy crying. And God’s angel called to Hagar from heaven. He said, “What is wrong, Hagar? Don’t be afraid! The Lord has heard the boy crying there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And God heard the voice of the youth, and the angel of God called to Hagar out of heaven and said to her, What troubles you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the youth where he is.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

Common English Bible

¹⁷ God heard the boy’s cries, and God’s messenger called to Hagar from heaven and said to her, “Hagar! What’s wrong? Don’t be afraid. God has heard the boy’s cries over there.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But God heard the voice of the boy. And an Angel of God called to Hagar from heaven, saying: "What are you doing, Hagar? Do not be afraid. For God has heeded the voice of the boy, from the place where he is.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And God heard the voice of the boy. And an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? Fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Genesis 21:17 Tagairtí Cros

Genesis 15:1

After all these things happened, the word of the Lord came to Abram in a vision. [84] God said, “Abram, don’t be afraid. I will defend you. And I will give you a great reward.”

Genesis 16:11

The Angel of the Lord also said,

Genesis 16:7

The Angel of the Lord found Hagar near a pool of water in the desert. The pool was by the road to Shur.

Genesis 16:8

The Angel said, “Hagar, you are Sarai’s servant. Why are you here? Where are you going?”

Genesis 16:9

The Angel of the Lord said to Hagar, “Sarai is your master. Go home to her and obey her.”

Genesis 22:11

But then the Angel of the Lord stopped Abraham. The angel called from heaven and said, “Abraham, Abraham!”

Genesis 24:7

The Lord, the God of heaven, brought me from my homeland to this place. That place was the home of my father and the home of my family. But the Lord promised that this new land here would belong to my family. May the Lord send his angel before you so you can choose a wife for my son.

Genesis 26:24

The Lord spoke to Isaac that night. The Lord said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid. I am with you, and I will bless you. I will make your family great. I will do this because of my servant Abraham.”

Genesis 46:3

Then God said, “I am God, the God of your father. Don’t be afraid to go to Egypt. In Egypt I will make you a great nation.

2 Kings 13:23

But the Lord was kind to the Israelites. The Lord had mercy and turned to the Israelites. Why? Because of his Agreement with Abraham, Isaac, and Jacob. The Lord would not destroy the Israelites or throw them away yet.

2 Kings 13:4

Then Jehoahaz begged the Lord to help them. And the Lord listened to him. The Lord had seen the troubles of Israel and how the king of Aram troubled the Israelites.

Psalm 10:14

\{Lord,\} surely you see the cruel and evil things\par that bad people do.\par Look at those things,\par and do something!\par People with many troubles\par come to you for help.\par Lord, you are the One who helps orphans. {\cf2\super [56]} \par \{So help them!\}\par

Psalm 50:15

\{God says,\}\par “Call for me when you have troubles!\par I will help you.\par And then you can honor me.”\par

Psalm 6:8

Go away you bad people!\par Why? Because the Lord heard my cries.\par

Psalm 65:2

We tell about the things you have done.\par And you hear our prayers.\par You hear the prayers of every person who comes to you.\par

Psalm 91:15

My followers will call to me for help,\par and I will answer them.\par I will be with them when they have trouble.\par I will rescue them and honor them.\par

Exodus 14:13

But Moses answered, “Don’t be afraid! Stand where you are and watch the Lord save you today. You will never see these Egyptians again!

Exodus 22:23

If you do anything wrong to those widows or orphans, then I will know it. I will hear about their suffering.

Exodus 22:27

If that person doesn’t have his coat, then he will have nothing to cover his body. He will get cold in his sleep. And if he cries to me, I will hear him. I will listen, because I am kind.

Exodus 3:2

On that mountain, Moses saw the Angel of the Lord in a burning bush. {This is how it happened.} Moses saw a bush that was burning without being destroyed.

Exodus 3:7

Then the Lord said, “I have seen the troubles my people have suffered in Egypt. And I have heard their cries when the Egyptians hurt them. I know about their pain.

Isaiah 22:1

The sad message about the Valley of Vision: {\cf2\super [213]}

Isaiah 41:10

Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par

Matthew 15:32

Jesus called his followers to him and said, “I feel sorry for these people. They have been with me three days, and now they have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry. They might faint while going home.”

Mark 5:36

But Jesus did not care what the men said. Jesus said to the synagogue leader, “Don’t be afraid; only believe.”

Deuteronomy 26:7

Then we prayed to the Lord, the God of our ancestors, [158] and complained about them. And the Lord heard us. He saw our trouble, our hard work, and our suffering.

Judges 18:23

The men with Micah were shouting at the men of Dan. The men of Dan turned around. They said to Micah, “What’s the problem? Why are you shouting?”

1 Samuel 11:5

Saul had been out in the field with his cows. Saul came in from the field and heard the people crying. Saul asked, “What’s wrong with the people? Why are they crying?”