Genesis 20:13 - Easy To Read Version

¹³ God led me away from my father’s house. God led me to wander to many different places. When that happened, I told Sarah, ‘Do something for me; wherever we go, tell people you are my sister.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When God caused me to wander from my father's house, I said to her, This kindness you can show me: at every place we stop, say of me, He is my brother.

American Standard Version (1901)

¹³ and it came to pass, when God caused me to wander from my father’s house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

Common English Bible

¹³ When God led me away from my father’s household, I said to her, ‘This is the loyalty I expect from you: in each place we visit, tell them, “He is my brother.”’”

Catholic Public Domain Version

¹³ Then, after God led me out of my father's house, I said to her: 'You will show this mercy to me. In every place, to which we will travel, you will say that I am your brother.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.

Genesis 20:13 Tagairtí Cros

Genesis 12:1

The Lord said to Abram, “Leave your country and your people. Leave your father’s family and go to the country I will show you.

Genesis 12:9

After this, Abram began traveling again. He traveled toward the Negev. [74]

Genesis 20:12

She is my wife, but she is also my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother.

Genesis 20:5

Abraham himself told me, ‘This woman is my sister.’ And the woman also said, ‘This man is my brother.’ I am innocent. I did not know what I was doing.”

Psalm 64:5

They encourage each other to do wrong.\par They talk about setting their traps.\par They tell each other,\par “No one will see the traps!”\par

Acts 5:9

Peter said to her, “Why did you and your husband agree to test the Spirit of the Lord? Listen! Do you hear those footsteps? The men that buried your husband are at the door! They will carry you out in the same way.”

Hebrews 11:8

God called Abraham to travel to another place that God promised to give Abraham. Abraham did not know where that other place was. But Abraham obeyed God and started traveling, because Abraham had faith.

1 Samuel 23:21

Saul answered, “The Lord bless you for helping me.