Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 19:20 - Easy To Read Version

20 Look, there is a very small town near here. Let me run to that town. I can run to that town and be safe.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 See now yonder city; it is near enough to flee to, and it is a little one. Oh, let me escape to it! Is it not a little one? And my life will be saved!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one. Oh let me escape thither (is it not a little one?), and my soul shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 This city here is close enough to flee to, and it’s small. It’s small, right? Let me escape there, and my life will be saved.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 There is a certain city nearby, to which I can flee; it is a little one, and I will be saved in it. Is it not a modest one, and will not my soul live?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 There is this city here at hand, to which I may flee. It is a little one, and I shall be saved in it. Is it not a little one, and my soul shall live?

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 19:20
9 Tagairtí Cros  

So tell people that you are my sister. Then they will not kill me. They will think I am your brother, and they will be kind to me. In this way, you will save my life.”


You have been very kind to me, your servant. You have been very kind to save me. But I can’t run all the way to the mountains. What if I am too slow and something happens? I will be killed!


The angel said to Lot, “Fine. I’ll let you do that. I won’t destroy that town.


Lot was afraid to stay in Zoar. So he and his two daughters went to live in the mountains. They lived in a cave there.


Let me live and praise you, Lord.\par Let your laws help me.\par


Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par


But Jeremiah answered, “The soldiers will not give you to those men of Judah. King Zedekiah, obey the Lord by doing what I tell you. Then things will go well for you, and your life will be saved.


If a trumpet blows a warning, then the people will surely shake with fear. If trouble comes to a city, then the Lord caused it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí