Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 17:21 - Easy To Read Version

21 But I will make my agreement with Isaac. Isaac will be the son that Sarah will have. This son will be born at this same time next year.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 But My covenant, My promise and pledge, I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 But I will set up my covenant with Isaac, who will be born to Sarah at this time next year.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Yet in truth, I will establish my covenant with Isaac, to whom Sarah will give birth for you at this time next year."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:21
19 Tagairtí Cros  

God said, “No! I said that your wife Sarah will have a son. You will name him Isaac. [100] I will make my agreement with him. That agreement will be an agreement that continues forever with all his descendants. [101]


Then the Lord said, “I will come again in the spring. At that time, your wife Sarah will have a son.”


Is anything too hard for the Lord? No! I will come again in the spring when I said I would. And your wife Sarah will have a son.”


The Lord kept the promise he had made to Sarah. The Lord did for Sarah what he had promised.


So Israel began his trip to Egypt. First Israel went to Beersheba. There, Israel worshiped God, the God of his father Isaac. He offered sacrifices. [246]


And Israel blessed Joseph and said,


“I wish you would hide me in my grave.\par I wish you would hide me there,\par until your anger is gone.\par Then you could pick a time\par to remember me.\par


God heard their prayers, and he remembered the agreement he made with Abraham, Isaac, and Jacob.


I am the God of your ancestors. [16] I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”


God has done what he promised\par to our ancestors, {\cf2\super [17]} to Abraham, {\cf2\super [18]} \par and to his children forever.”\par


God said he would give mercy to our fathers. {\cf2\super [23]} \par And he remembered his holy promise.\par


Jesus said to them, “The Father is the only One who has the authority to decide dates and times. You cannot know these things.


God’s promise to Abraham was like this: “At the right time I will come back, and Sarah will have a son.” {\cf2\super [81]}


Abraham lived in that country that God promised to give him. Abraham lived there like a visitor who did not belong. Abraham did this because he had faith. Abraham lived in tents with Isaac and Jacob. Isaac and Jacob also received that same promise from God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí