Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 15:1 - Easy To Read Version

1 After all these things happened, the word of the Lord came to Abram in a vision. [84] God said, “Abram, don’t be afraid. I will defend you. And I will give you a great reward.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AFTER THESE things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I am your Shield, your abundant compensation, and your reward shall be exceedingly great.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 After these events, the LORD’s word came to Abram in a vision, “Don’t be afraid, Abram. I am your protector. Your reward will be very great.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And so, these things having been transacted, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: "Do not be afraid, Abram, I am your protector, and your reward is exceedingly great."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 15:1
65 Tagairtí Cros  

But Abram said, “Lord God, there is nothing you can give me that will make me happy. Why? Because I have no son. So my slave Eliezer from Damascus will get all the things I own after I die.”


Then the Lord spoke to Abram. God said, “That slave will not be the one to get the things you have. You will have a son. And your son will get the things you have.”


God heard the boy crying. And God’s angel called to Hagar from heaven. He said, “What is wrong, Hagar? Don’t be afraid! The Lord has heard the boy crying there.


After those things, God decided to test Abraham’s faith. God said to him, “Abraham!”


After all these things happened, a message was sent to Abraham. The message said, “Your brother Nahor and his wife Milcah have children now.


The Lord spoke to Isaac that night. The Lord said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid. I am with you, and I will bless you. I will make your family great. I will do this because of my servant Abraham.”


But your father cheated me. Your father has changed my pay ten times. But during all this time, God protected me from all of Laban’s tricks.


He is my God, the Rock I run to for protection. God is my shield. His power saves me. [136] The Lord is my hiding place, my place of safety, high in the hills. He saves me from the cruel enemy.


The Lord’s angel said to Elijah, “Go with the captain. Don’t be afraid of him.”


David also said to his son Solomon, “Be strong and brave and finish this work. Don’t be afraid, because the Lord God, my God, is with you. He will help you until all the work is finished. He will not leave you. You will build the Lord’s temple. {\cf2\super [311]}


Aaron’s family, trust the Lord!\par The Lord is their strength and shield.\par


Hide me and protect me.\par Lord, I trust everything you say.\par


So I cry to the Lord for help.\par Lord, you are my place of safety.\par Lord, you can let me continue to live.\par


The Lord is my Rock, {\cf2\super [97]} \par my Fortress, {\cf2\super [98]} \par my Place of Safety.”\par My God is my Rock.\par I run to him for protection.\par God is my shield.\par His power saves me. {\cf2\super [99]} \par The Lord is my hiding place\par high in the hills.\par


Lord, you are my Light and my Savior.\par I should not be afraid of anyone!\par The Lord is the place of safety for my life.\par So I will not be afraid of any person.\par


But, Lord, you are my shield.\par You are my Glory.\par Lord, you make me important! {\cf2\super [8]} \par


I will pray to the Lord.\par And he will answer me from his holy mountain!\par \i (SELAH {\cf2\super [9]})\i0 \par


Lord, when you do\par good things to good people,\par you are like a large shield\par protecting them.\par


When that happens, people will say:\par “Good people really are rewarded.\par There really is a God\par judging the world!” {\cf2\super [345]} \par


The Lord is our protector and glorious king. {\cf2\super [491]} \par God blesses us with kindness and glory.\par The Lord gives every good thing\par to people who follow and obey him.\par


God, protect our protector. {\cf2\super [489]} \par Be kind to your chosen king. {\cf2\super [490]} \par


You can go to God for protection.\par He will protect you\par like a bird spreading its wings\par over its babies.\par God will be like a shield and a wall protecting you.\par


But Moses answered, “Don’t be afraid! Stand where you are and watch the Lord save you today. You will never see these Egyptians again!


An evil man cheats people and takes their money. But a person that is fair and does right will get the real reward.


Every word that God says is perfect. God is a safe place for people who go to him.


People are afraid and confused. Say to those people, “Be strong! Don’t be afraid!” Look, your God will come and punish your enemies. He will come and give you your reward. The Lord will save you.


The Lord my Master\par is coming with power.\par He will use his power to rule all the people.\par The Lord will bring rewards for his people.\par He will have their payment with him.\par


Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par


Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par


Jacob, the Lord made you! Israel, the Lord made you! And now the Lord says, “Don’t be afraid! I saved you. I named you. You are mine.


“So don’t be afraid! I am with you. I will gather your children and bring them to you. I will gather them from the east and from the west.


I am the Lord, and I made you. I am the One who made you to be what you are. I have helped you since the time you were in your mother’s body. Jacob, my servant, don’t be afraid. Jeshurun, {\cf2\super [391]} I chose you.


Don’t be afraid! Don’t worry! I have always told you what will happen. You are my witnesses. There is no other God—I am the only One. There is no other ‘Rock {\cf2\super [392]} ’—I know I am the only One.”


The Lord says,\par “I am the One who comforts you.\par So why should you be afraid of people?\par They are only people that live and die.\par They are only humans—\par they die the same as grass.”\par


But I will save you on that day, Ebed-Melech.’ This is the message of the Lord. ‘You won’t be given to the people you are afraid of.


I say to myself,\par “The Lord is my God,\par and I trust him.” {\cf2\super [23]} \par


Then \{God\} said to me, “Son of man, {\cf2\super [21]} go to the family of Israel. Speak my words to them.


God said, “Listen to me! You will have prophets. [168] I, the Lord, will show myself to them in visions. [169] I will speak to them in dreams.


The Lord also said to Aaron, “You will not get any of the land. And you will not own anything that the other people own. I, the Lord, will be yours. The Israelite people will get the land that I promised. But I am my gift to you.


I heard this message from God. I saw what God All-Powerful [299] showed me. I humbly tell what I clearly see.


The angel said to the women, “Don’t be afraid. I know that you are looking for Jesus, the one that was killed on the cross.


Jesus answered, “Why are you afraid? You don’t have enough faith.” Then Jesus stood and gave a command to the wind and the waves. The wind stopped, and the lake became very calm.


But the angel said to him, “Zechariah, don’t be afraid. Your prayer has been heard by God. Your wife, Elizabeth, will give birth to a baby boy. You must name him John.


The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, because God is very pleased with you.


“Don’t fear, little flock (group). Your Father (God) wants to give you the kingdom.


The men said, “A holy angel told Cornelius to invite you to his house. Cornelius is an army officer. {\cf2\super [208]} He is a good man; he worships God. All the Jewish people respect him. The angel told Cornelius to invite you to his house so that he can listen to the things you have to say.”


Paul, Apollos, and Cephas (Peter); the world, life, death, the present, and the future—all these things are yours.


Those Levites [113] will not get any share of land like the other family groups. The Levites’ share is the Lord himself, just like the Lord said to them.


Be strong and be brave. Don’t be afraid of those people! Why? Because the Lord your God is with you. He will not fail you or leave you.”


In the past God spoke to our people through the prophets. {\cf2\super [1]} God spoke to them many times and in many different ways.


When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.


The Lord will reward you for all the good things you have done. You will be paid in full by the Lord, the God of Israel. You have come to him for safety, [10] {and he will protect you}.”


Then Samuel received a message from the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí