Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 14:20 - Easy To Read Version

20 And we praise God Most High. God helped you to defeat your enemies.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 and blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And blessed, praised, and glorified be God Most High, Who has given your foes into your hand! And [Abram] gave him a tenth of all [he had taken]. [Heb. 7:1-10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 bless El Elyon, who gave you the victory over your enemies.” Abram gave Melchizedek one-tenth of everything.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And blessed be the Most High God, through whose protection the enemies are in your hands." And he gave him tithes from everything.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And blessed be the most high God, by whose protection the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 14:20
30 Tagairtí Cros  

Then the king of Sodom told Abram, “Give me my people that the enemy took away. But you can keep all these other things.”


The servant said, “Blessed is the Lord, the God of my master Abraham. The Lord has been kind and loyal to my master. The Lord has led me to the right girl for my master’s son.”


I am setting this stone up as a memorial stone. It will show that this is a holy place for God. And I will give God one tenth of all he gives me.”


At harvest time, you must give one fifth of your crops to Pharaoh. You can keep four-fifths for yourselves. You can use the seed you keep for food and planting the next year. Now you can feed your families and your children.”


So Joseph made a law at that time in the land. And that law still continues today. The law says that one fifth of everything from the land belongs to the Pharaoh. The Pharaoh owns all the land. The only land he doesn’t own is the land of the priests.


Ahimaaz called to the king, “All is fine!” Ahimaaz bowed with his face to the ground in front of the king. Ahimaaz said, “Praise the Lord your God! The Lord has defeated the men who were against you, my lord and king.”


Then the priests brought the offerings, tithes, {\cf2\super [387]} and other things that were to be given only to the Lord. All those things collected were put in the storerooms in the temple. Conaniah the Levite was in charge of all those things that were collected. Shimei was second in charge of those things. Shimei was Conaniah’s brother.


“And we will also bring to the storage rooms of the Lord’s temple, {\cf2\super [67]} to the priests, these things: The first of our ground meal, the first of our grain offerings, the firstfruit from all our trees, and first part from our new wine and oil. And we will bring a tenth of our crops to the Levites. Why? Because the Levites collect these things in all the towns where we work.


Then, everyone in Judah brought their tenth of grain, new wine, and oil to the temple. Those things were put into the storerooms.


The Lord is my Rock, {\cf2\super [646]} \par Bless the Lord.\par The Lord trains me for war.\par The Lord trains me for battle.\par


It was not our father’s swords\par that took the land.\par It was not their strong arms\par that made them winners.\par It was because you were with our fathers.\par God, your great power saved our fathers.\par Why? Because you loved them!\par


Praise the Lord!\par Every day he helps us\par with the loads we must carry.\par God saves us!\par \i (SELAH {\cf2\super [396]})\i0 \par


“Go to Bethel and sin! Go to Gilgal {\cf2\super [51]} and sin even more. Offer your sacrifices in the morning. Bring a tenth of your crops for the three-day holiday.


The Lord All-Powerful says, “Try this test. Bring one-tenth of your things to me. Put those things in the treasury. Bring food to my house. Test me! If you do those things, then I will truly bless you. Good things will come to you like rain falling from the sky. You will have more than enough of everything.


“\{Stop stealing things from God!\} People should not steal things from God, but you stole things from me!


“At the Festival of Firstfruits [343] (the Festival of Weeks) use the new crops to give a grain offering to the Lord. At that time, you must also call a special meeting. You must not do any work on that day.


\{I am good;\} I fast {\cf2\super [287]} twice a week, and I give one-tenth of everything I earn!’


to be a minister of Christ Jesus. God made me a minister to help the non-Jewish people. I serve God by teaching his Good News. {\cf2\super [151]} I do this so that the non-Jewish people may be an offering that God will accept. Those people are made holy {\cf2\super [152]} for God by the Holy Spirit. {\cf2\super [153]}


Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In Christ, God has given us every spiritual blessing in heaven.


“There are some things you must not eat in the places where you live. These things are: the part of your grain that belongs to God, the part of your new wine and oil that belongs to God, the first animals born in your herd or flock, any gift that you promised to God, any special gifts you want to give or any other gifts for God.


Then you must go to the place the Lord chooses to be his special house. You will go there to be with the Lord your God. At that place you will eat the tenth of your crops—one tenth of your grain, your new wine, your oil, and the first animals born in your herds and flocks. In this way, you will always remember to respect the Lord your God.


“At the end of every three years, you must gather one tenth of your harvest for that year. Store this food in your towns {where other people can use it}.


Joshua captured all those cities and their kings on one trip. Joshua did this because the Lord God of Israel was fighting for Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí