Genesis 14:1 - Easy To Read Version

¹ Amraphel was the king of Shinar. Arioch was the king of Ellasar. Kedorlaomer was the king of Elam. And Tidal was the king of Goiim.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE days of the kings Amraphel of Shinar, Arioch of Ellasar, Chedorlaomer of Elam, and Tidal of Goiim,

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

Common English Bible

¹ While Amraphel was king of Shinar, Ellasar’s King Arioch, Elam’s King Chedorlaomer, and Goiim’s King Tidal

Catholic Public Domain Version

¹ Now it happened in that time that Amraphel, king of Shinar, and Arioch, king of Pontus, and Chedorlaomer, king of the Elamites, and Tidal, king of the Nations,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And it came to pass at that time, that Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus, and Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations,

Genesis 14:1 Tagairtí Cros

Genesis 10:10

Nimrod’s kingdom spread from Babylon to Erech, Akkad, and Calneh in the land of Shinar.

Genesis 10:22

Shem’s sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

Genesis 11:2

People moved from the East. [65] They found a plain in the country of Shinar. The people stayed there to live.

Genesis 14:9

They fought against Kedorlaomer the king of Elam, Tidal the king of Goiim, Amraphel the king of Shinar, and Arioch the king of Ellasar. So there were four kings fighting against five.

Isaiah 11:11

At that time, my Master (God) will again reach out and take his people that are left. This will be the second time God has done this. \{(These are God’s people that are left in countries like Assyria, North Egypt, South Egypt, Ethiopia, Elam, Babylonia, Hamath, and all the faraway countries around the world.)

Isaiah 21:2

I have seen something very terrible\par that will happen.\par I see traitors {\cf2\super [205]} turning against you.\par I see people taking your wealth.\par

Isaiah 22:6

The horse soldiers from Elam will take their bags of arrows and ride to battle. The people from Kir will make noise with their shields.

Isaiah 37:12

Did the gods of those people save them? No! My ancestors {\cf2\super [350]} destroyed them all. They destroyed Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden {\cf2\super [351]} living in Tel Assar.

Jeremiah 25:25

I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.

Ezekiel 32:24

“Elam is there and all its army is around her grave. All of them were killed in battle. Those foreigners went deep down into the ground. When they were alive, they made people afraid. But they carried their shame with them down to that deep hole.

Daniel 1:2

The Lord allowed Nebuchadnezzar to defeat Jehoiakim king of Judah. Nebuchadnezzar took all of the dishes and other things from God’s temple. Nebuchadnezzar carried those things to Babylon. Nebuchadnezzar put those things in the temple of his idol gods.

Daniel 8:2

In the vision, I saw that I was in the city of Susa. {\cf2\super [87]} Susa was the capital city in the province of Elam. I was standing by the Ulai River.

Zechariah 5:11

The angel told me, “They are going to build a house for it in Shinar. {\cf2\super [14]} After they build that house, they will put the bucket there.”

Joshua 12:23

the king of Dor at Mount Dor1 the king of Goyim in Gilgal1