Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 5:19 - Easy To Read Version

19 The wrong things our sinful self does are clear: doing sexual sins, not being pure, doing morally bad things,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Now the doings (practices) of the flesh are clear (obvious): they are immorality, impurity, indecency,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Now the works of the flesh are manifest, which are these: fornication, uncleanness, lasciviousness,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 The actions that are produced by selfish motives are obvious, since they include sexual immorality, moral corruption, doing whatever feels good,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Now the works of the flesh are manifest; they are: fornication, lust, homosexuality, self-indulgence,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 5:19
30 Tagairtí Cros  

I have tried as hard as humanly possible\par to obey your commands.\par


A person’s body is born from his human parents. But a person’s spiritual life is born from the Spirit.


Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do the things that are good. But I don’t do those things.


God \{will save me\}! I thank him \{for his salvation\} through Jesus Christ our Lord!


In the past, we were ruled by our sinful selves. The law made us want to do sinful things. And those sinful things we wanted to do controlled our bodies, so that the things we did were only bringing us spiritual death.


If you use your lives to do the wrong things your sinful selves want, then you will die spiritually. But if you use the Spirit’s {\cf2\super [64]} help to stop doing the wrong things you do with your body, then you will have \{true\} life.


The law {\cf2\super [61]} was without power because the law was made weak by our sinful selves. But God did what the law could not do. God sent his own Son to earth with the same human life that other people use for sin. God sent his Son to be an offering to pay for sin. So God used a human life to condemn (destroy) sin.


People that live following their sinful selves think only about things that their sinful selves want. But those people that live following the Spirit {\cf2\super [62]} are thinking about the things that the Spirit wants them to do.


But you are not ruled by your sinful selves. You are ruled by the Spirit, {\cf2\super [63]} if that Spirit of God really lives in you. But if any person does not have the Spirit of Christ, then that person does not belong to Christ.


You are still not spiritual people. You have jealousy and arguing among you. This shows that you are not spiritual. You are acting the same as people of the world.


So run away from sexual sin. Every other sin that a person does is outside his body. But the person that sins sexually sins against his own body.


My brothers and sisters, God called you to be free. But don’t use your freedom as an excuse to do the things that please your sinful selves. But serve each other with love.


Our sinful selves want things that are against the Spirit. The Spirit wants things that are against our sinful selves. These two different things are against each other. So you don’t do the things you really want to do.


If a person plants (lives) to satisfy his sinful self, then his sinful self will bring him eternal death. But if a person plants to please the Spirit, {\cf2\super [76]} he will get eternal life from the Spirit.


Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.


Marriage should be honored by all people. And every marriage should be kept pure between only two people. God will judge guilty those people who do sexual sins and adultery. {\cf2\super [172]}


But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”


Outside the city are the dogs (bad people), people who do evil magic, people who sin sexually, people who murder, people who worship idols, {\cf2\super [175]} and people who love lies and tell lies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí