Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 4:4 - Easy To Read Version

4 But when the right time came, God sent his Son. God’s Son was born from a woman. God’s Son lived under the law. {\cf2\super [48]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 but when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But when the proper time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born subject to [the regulations of] the Law,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But when the fulfillment of the time came, God sent his Son, born through a woman, and born under the Law.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 But when the fullness of time arrived, God sent his Son, formed from a woman, formed under the law,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 4:4
44 Tagairtí Cros  

I will make you and the woman enemies to each other. Your children and her children will be enemies. You will bite her child’s foot, but he will crush your head.”


Men from Judah’s family will be kings. The sign that his family rules will not leave his family, before the real king comes. [257] Then many people will obey and serve him.


Come here and listen to me!\par I was there when Babylon began\par as a nation.\par And from the beginning, I spoke clearly,\par so that people could know what I said.”\par


But \{God,\} my Master, will show you a sign:


Unfaithful daughter,\par how long will you wander around?\par \{When will you come home?\}”\par


The Lord All-Powerful says these things:\par ‘There is a man called THE BRANCH.\par He will grow strong,\par and he will build the Lord’s temple.\par


The Lord All-Powerful says, “I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Master you are looking for will come to his temple. {\cf2\super [16]} Yes, the messenger of the \{New\} Agreement that you want really is coming!


You must also give 1 male goat. That goat will be a sin offering to make you pure. [342]


“The virgin {\cf2\super [15]} will be pregnant and will give birth to a son. They will name him Immanuel.” {\cf2\super [16]} (Immanuel means, “God with us.”)


Jesus answered, “Let it be this way for now. We should do all things that are right.” So John agreed to baptize {\cf2\super [45]} Jesus.


“Don’t think that I have come to destroy the law \{of Moses\} or the \{teaching of the\} prophets. {\cf2\super [61]} I have not come to destroy their teachings. I came to give full meaning to their teachings.


Jesus said, “The right time is now here. The kingdom of God is near. Change your hearts and lives and believe the Good News!”


Listen! You will become pregnant. You will give birth to a baby boy. And you will name him Jesus.


The angel said to Mary, “The Holy Spirit {\cf2\super [15]} will come to you and the power of the Most High (God) will cover you. The baby will be holy. He will be called the Son of God.


She gave birth to her first son (Jesus). There was not enough room for them in the house. So Mary wrapped the baby with pieces of cloth and laid the baby in a box where cattle are fed.


David calls the Christ ‘Lord.’ But the Christ is also the son of David. How can both these things be true?”


The Word {\cf2\super [5]} became a man and lived among us. We saw his glory—the glory that belongs to the only Son of the Father. The Word was full of grace (kindness) and truth.


So why do you say that I am saying things that are against God because I said, ‘I am God’s Son’? I am the one God chose and sent into the world.


Yes, God loved the world so much that he gave his only Son. God gave his Son so that every person that believes in him would not be lost, but have life forever.


I came down from heaven to do what God wants me to do. I did not come to do what I want to do.


Jesus said to those Jews, “If God were really your Father, then you would love me. I came from God, and now I am here. I did not come by my own authority. God sent me.


Jesus said to them, “The Father is the only One who has the authority to decide dates and times. You cannot know these things.


I tell you that Christ became a servant of the Jews to show that what God promises is true. Christ did this to prove that God will do the things he promised the Jewish fathers.


Christ died for us while we were still weak people. We were living against God, but at the right time, Christ died for us.


The law {\cf2\super [61]} was without power because the law was made weak by our sinful selves. But God did what the law could not do. God sent his own Son to earth with the same human life that other people use for sin. God sent his Son to be an offering to pay for sin. So God used a human life to condemn (destroy) sin.


Those people are the descendants {\cf2\super [74]} of our great fathers. {\cf2\super [75]} And they are the earthly family of Christ. Christ is God over all things. Praise him forever! {\cf2\super [76]} Amen.


God’s goal was to finish his plan when the right time came. God planned that all things in heaven and on earth be joined together with Christ as the head.


We owed a debt because we broke God’s laws. That debt listed all the rules we failed to follow. But God forgave us of that debt. God took away that debt and nailed it to the cross.


Jesus gave himself to pay for \{the sins of\} all people. Jesus is proof \{that God wants all people to be saved\}. And he came at the right time.


Without any doubt, the secret of our life of worship is great:


Those children are people with physical bodies. So Jesus himself became like those people and had the same experiences people have. Jesus did this so that, by dying, he could destroy the one who has the power of death. That one is the devil.


Those gifts and sacrifices were only about food and drink and special washings. Those things were only rules about the body—\{not about things inside people’s hearts\}. God gave those rules \{for his people to follow\} until the time of God’s new way.


We have seen that the Father sent his Son to be the Savior of the world. That is what we tell people now.


This is how you can know God’s Spirit. {\cf2\super [15]} One spirit says, “I believe that Jesus is the Christ who came to earth and became a man.” That Spirit is from God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí