Galatians 3:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Brothers and sisters, let me give you an example: Think about an agreement that one person makes with another person. After that agreement is made official, no person can stop that agreement or add anything to it. And no person can ignore that agreement.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ To speak in terms of human relations, brethren, [if] even a man makes a last will and testament (a merely human covenant), no one sets it aside or makes it void or adds to it when once it has been drawn up and signed (ratified, confirmed).

American Standard Version (1901)

¹⁵ Brethren, I speak after the manner of men: Though it be but a man’s covenant, yet when it hath been confirmed, no one maketh it void, or addeth thereto.

Common English Bible

¹⁵ Brothers and sisters, I’ll use an example from human experience. No one ignores or makes additions to a validated will.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Brothers (I speak according to man), if a man's testament has been confirmed, no one would reject it or add to it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Brethren (I speak after the manner of man,) yet a man's testament, if it be confirmed, no man despiseth, nor addeth to it.

Galatians 3:15 Tagairtí Cros

1 Chronicles 16:16

Remember the Agreement\par that the Lord made with Abraham.\par Remember his promise to Isaac.\par

Acts 1:15

After a few days there was a meeting of the believers. (There were about 120 of them.) Peter stood up and said,

Romans 1:13

Brothers and sisters, I want you to know that I planned many times to come to you. But I have not been allowed to come to you. I wanted to come so that I could help you grow spiritually. I want to help you like I have helped the other non-Jewish people.

Romans 3:5

When we do wrong, that shows more clearly that God is right. So can we say that God does wrong when he punishes us? (I am using an idea that some people might have.)

Romans 6:19

I explain this by using an example that people know. I explain it this way because it is hard for you to understand. In the past you offered the parts of your body to be slaves to sin and evil. You lived only for evil. In the same way now you must give yourselves to be slaves of goodness. Then you will live only for God.

1 Corinthians 15:32

I fought wild animals in Ephesus. If I did that only for human reasons, to satisfy my own pride, then I have gained nothing. If people are not raised from death, “Let us eat and drink, because tomorrow we die.” {\cf2\super [115]}

Galatians 6:18

My brothers and sisters, I pray that the grace (kindness) of our Lord Jesus Christ will be with your spirits. Amen.

Hebrews 6:13

Any person who lives on milk is still a baby. That person knows nothing about right teaching.

Hebrews 6:16

People always use the name of someone greater than themselves to make a vow (promise). The vow proves that what they say is true. And this ends all arguing about what they say.

Hebrews 9:17

A will means nothing while the man who wrote it is still living. The will can be used only after the man dies.