Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 2:20 - Easy To Read Version

20 So the life that I live now is not really me—it is Christ living in me. I still live in my body, but I live by faith in the Son of God (Jesus). Jesus is the One who loved me. He gave himself to save me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 I have been crucified with Christ [in Him I have shared His crucifixion]; it is no longer I who live, but Christ (the Messiah) lives in me; and the life I now live in the body I live by faith in (by adherence to and reliance on and complete trust in) the Son of God, Who loved me and gave Himself up for me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ liveth in me: and that life which I now live in the flesh I live in faith, the faith which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. And the life that I now live in my body, I live by faith, indeed, by the faithfulness of God’s Son, who loved me and gave himself for me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And I live, now not I; but Christ liveth in me. And that I live now in the flesh: I live in the faith of the Son of God, who loved me, and delivered himself for me.

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 2:20
65 Tagairtí Cros  

It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [276]} The Son of Man did not come for other people to serve him. The Son of Man came to serve other people. The Son of Man came to give his life to save many people.”


The devil came to Jesus to tempt him. The devil said, “If you are the Son of God, tell these rocks to become bread.”


Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel (God’s people).”


“I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep.


The greatest love a person can show is to die for his friends.


Father, I pray that all people that believe in me can be one. You are in me and I am in you. I pray that these people can also be one in us, so that the world will believe that you sent me.


Yes, God loved the world so much that he gave his only Son. God gave his Son so that every person that believes in him would not be lost, but have life forever.


The Father loves the Son. The Father has given the Son power over everything.


The Father sent me. The Father lives, and I live because of the Father. So the person that eats me will live because of me.


We believe in you. We know that you are the Holy One from God.”


While they were traveling down the road, they came to some water. The officer said, “Look! Here is water! What is stopping me from being baptized {\cf2\super [180]} ?”


Soon he began to go to the synagogues {\cf2\super [193]} and tell people about Jesus. He told the people, “Jesus is the Son of God!”


The Good News shows how God makes people right with himself. God’s way of making people right begins and ends with faith. Like the Scripture {\cf2\super [11]} says, “The person that is right with God by faith will live forever.” {\cf2\super [12]}


Yes, \{we all live for the Lord\}. We don’t live or die for ourselves.


God makes people right through their faith in Jesus Christ. God does this for all people that believe in Christ. All people are the same.


Jesus was given to die for our sins. And he was raised from death to make us right with God.


Through our faith, Christ has brought us into that blessing of God’s grace (kindness) that we now enjoy. And we are very happy because of the hope we have of sharing God’s glory.


Christ died for us while we were still weak people. We were living against God, but at the right time, Christ died for us.


But Christ died for us while we were still sinners. In that way God showed us that he loves us very much.


Don’t offer the parts of your body to serve sin. Don’t use your bodies as things to do evil with. But you should offer yourselves to God. Be like people that have died and now live. Offer the parts of your body to God to be used for doing good.


If we died with Christ, we know that we will also live with him.


Your body will always be dead because of sin. But if Christ is in you, then the Spirit gives you life, because Christ made you right with God.


But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.


But the person who joins himself with the Lord is one with the Lord in spirit.


We do live in the world. But we don’t fight in the same way that the world fights.


No person in Achaia {\cf2\super [35]} will stop me from boasting about that. I say this with the truth of Christ in me.


You want proof that Christ is speaking through me. \{My proof is that\} Christ is not weak in \{punishing\} you. But Christ is powerful among you.


Look closely at yourselves. Test yourselves to see if you are \{living\} in the faith. You know that Christ Jesus is in you. But if you fail the test (are not living in the faith), then Christ is not living in you.


The love of Christ controls us. Why? Because we know that One (Christ) has died for all people. So all have died.


Christ died for all people so that the people who live would not continue to live for themselves. He died for them and was raised from death so that those people would live for him.


We live by what we believe, not by what we can see.


Jesus gave himself for our sins. Jesus did this to free us from this evil world we live in. This is what God the Father wanted.


We know that a person is not made right with God by following the law. {\cf2\super [18]} No! It is trusting in Jesus Christ that makes a person right with God. So we have put our faith in Christ Jesus, because we wanted to be made right with God. And we are right with God because we trusted in Christ—not because we followed the law. \{This is true\} because no person can be made right with God by following the law.


So it is clear that no person can be made right with God by the law. \{The Scriptures say,\} “The person who is right with God by faith will live forever.” {\cf2\super [30]}


Those people who belong to Christ Jesus have crucified (killed) their own sinful selves. They have given up their old selfish feelings and the evil things they wanted to do.


I hope I will never boast about things like that. The cross (death) of our Lord Jesus Christ is my only reason for boasting. Through Jesus’ death on the cross the world is dead {\cf2\super [80]} to me; and I am dead to the world.


I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.


Live a life of love. Love other people the same as Christ loved us. Christ gave himself for us—he was a sweet-smelling offering and sacrifice {\cf2\super [37]} to God.


Husbands, love your wives the same as Christ loved the church. Christ died for the church.


I mean that to me the only important thing about living is Christ. And even death would be profit for me. {\cf2\super [10]}


I can do all things through Christ, because he gives me strength.


You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.


Jesus died for us so that we can live together with him. It is not important if we are alive or dead \{when Jesus comes\}.


He gave himself for us. He died to free us from all evil. He died to make us pure people that belong only to him—people that are always wanting to do good things.


Every high priest {\cf2\super [80]} has the work of offering gifts and sacrifices {\cf2\super [81]} to God. So our high priest must also offer something to God.


You have not seen Christ, but still you love him. You can’t see him now, but you believe in him. You are filled with a joy that cannot be explained. And that joy is full of glory.


God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)


We have seen that the Father sent his Son to be the Savior of the world. That is what we tell people now.


But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.


Here I am! I stand at the door and knock. If a person hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person. And that person will eat with me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí