Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 1:24 - Easy To Read Version

24 These believers praised God because of me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And they glorified God in me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And they glorified God [as the Author and Source of what had taken place] in me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 and they glorified God in me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 So they were glorifying God because of me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And they glorified God in me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And they glorified God in me.

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 1:24
13 Tagairtí Cros  

There is no power that can defeat the people of Jacob. [297] There is no magic that can stop the people of Israel. People will say this about Jacob and about the people of Israel: ‘Look at the great things God did!’


The people saw this and they were amazed. The people praised God for giving power like this to people.


The paralyzed man stood up. He took his mat and walked out of the room. All the people could see him. The people were amazed and praised God. They said, “This is the most amazing thing we have ever seen!”


In the same way, the angels of God are very happy when one sinner changes his heart.”


We must be happy and have a party; because your brother was dead, but now he is alive. He was lost, but now he is found.’”


“Praise God in heaven,\par and on earth let there be peace\par to the people that please God.”\par


All the people were filled with fear. They began praising God and said, “A great prophet {\cf2\super [129]} has come to us!” And they said, “God is taking care of his people.”


When the Jewish believers heard these things, they stopped arguing. They praised God and said, “So God is allowing the non-Jewish people to change their hearts and have life the same as us!”


This service you do is a proof \{of your faith\}. People will praise God because of this. They will praise God because you follow the gospel {\cf2\super [27]} of Christ—the gospel you say you believe. People will praise God because you freely share with them and with all people.


This will happen on the day when the Lord \{Jesus\} comes. Jesus will come to receive glory with his holy people. {\cf2\super [2]} And all the people who have believed will be amazed at Jesus. You will be in that group of believers, because you believed the things we told you.


We pray all this so that the name of our Lord Jesus Christ can have glory in you. And you can have glory in him. That glory comes from the grace (kindness) of our God and the Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí