Ezra 5:14 - Easy To Read Version

¹⁴ And Cyrus brought out from his false god’s temple in Babylon the gold and silver things that were taken from God’s temple in the past. Nebuchadnezzar took those things from the temple in Jerusalem and brought them to his false god’s temple in Babylon. Then King Cyrus gave those gold and silver things to Sheshbazzar. {\cf2\super [28]} Cyrus chose Sheshbazzar to be governor.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one, whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, King Cyrus took from the temple of Babylon and delivered to a man named Sheshbazzar, whom he had made governor.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the gold and silver vessels also of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;

Common English Bible

¹⁴ King Cyrus also took the gold and silver equipment from God’s house out of the temple in Babylon (the ones that Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and placed in the temple in Babylon) and gave them to a man named Sheshbazzar, whom he had appointed governor.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And now the vessels of gold and silver from the temple of God, which Nebuchadnezzar had taken from the temple that was in Jerusalem, and which he had carried away to the temple of Babylon, king Cyrus brought out of the temple of Babylon, and they were given to one called Sheshbazzar, whom he also appointed as governor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And the vessels also of gold and silver of the temple of God, which Nabuchodonosor had taken out of the temple, that was in Jerusalem, and had brought them to the temple of Babylon, king Cyrus brought out of the temple of Babylon. And they were delivered to one Sassabasar, whom also he appointed governor,

Ezra 5:14 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:18

Nebuchadnezzar carried all the things in God’s temple away to Babylon. He took all the valuable things from the temple, from the king, and from the king’s officials.

2 Chronicles 36:7

Nebuchadnezzar took some of the things from the Lord’s temple. He carried those things to Babylon and put them in his own house.

Ezra 5:15

Then Cyrus said to Sheshbazzar, {\cf2\super [29]} “Take these gold and silver things and put them back in the temple in Jerusalem. Build again God’s temple in the same place it was in the past.”

Ezra 5:16

So Sheshbazzar came and built the foundations of God’s temple in Jerusalem. From that day until now the work has continued. But it is not yet finished.

Ezra 6:5

Also, the gold and silver things from God’s temple must be put back in their places. Nebuchadnezzar took those things from the temple in Jerusalem and brought them to Babylon. They must be put back in God’s temple.

Ezra 7:27

{\cf2\super [52]} Blessed is the Lord,\par the God of our ancestors.\par God put the idea into the king’s heart\par to honor the Lord’s temple in Jerusalem.\par

Proverbs 21:1

\{Farmers dig small ditches to water their fields. They change where the water goes by closing different ditches.\} The Lord controls a king’s mind just like that. The Lord can lead the king wherever he wants him to go.

Jeremiah 52:19

The commander of the king’s special guards took these things away: basins, firepans, large bowls, pots, lampstands, pans, and bowls used for drink offerings. He took everything that was made of gold or silver.

Haggai 1:1

On the first day of the sixth month of Darius’ second year as king \{of Persia\}, Haggai received a message from the Lord. This message was for Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak. Zerubbabel was the governor of Judah and Joshua was the high priest. This is the message:

Haggai 1:14

\{Then the Lord God made the people excited about building the temple\}. Zerubbabel son of Shealtiel was the governor of Judah. The Lord made him excited! Joshua son of Jehozadak was the high priest. The Lord made him excited! And the Lord made all the people excited \{about building the temple\}. So they began working on the temple {\cf2\super [5]} of their God, the Lord All-Powerful.

Haggai 2:2

Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, the governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and to all the people. Say these things:

Haggai 2:21

“Go to Zerubbabel, the governor of Judah. Tell him that I will shake heaven and earth.

Acts 13:12

When the governor (Sergius Paulus) saw this, he believed. He was amazed at the teaching about the Lord.