Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 48:35 - Easy To Read Version

35 “The distance around the city will be 18,000 cubits. {\cf2\super [486]} From now on, the name of the city will be: THE LORD IS THERE. {\cf2\super [487]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 The distance around the city shall be 18,000 [4 x 4,500] measures; and the name of the city from that day and ever after shall be, the lord is there. [Rev. 21:12, 13, 16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 The circumference of the city is 5.1 miles. As of today, the name of the city is The LORD Is There.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 Along circumference, there shall be eighteen thousand. And the name of the city, from that day, shall be: 'The Lord is in that very place.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Its circumference was eighteen thousand: and the name of the city from that day, The Lord is there.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 48:35
33 Tagairtí Cros  

So Abraham gave that place a name, “YAHWEH YIREH.” [125] Even today people say, “On this mountain, the Lord can be seen.”


David had said, “The Lord God of Israel has given peace to his people. The Lord has come to Jerusalem to live there forever.


\{The Lord said,\}\par “This will be my place forever and ever.\par I choose this to be the place\par where I will be.\par


God is in that city,\par so it will never be destroyed.\par God is there to help even before sunrise.\par


The nations will shake with fear,\par those kingdoms will fall\par when the Lord shouts,\par and the earth crumbles.\par


This God is our God\par forever and ever!\par He will lead us forever! {\cf2\super [290]} \par


In the palaces of that city,\par God is known as the Fortress.\par


He went up above \{on the high mountain\},\par leading a parade of captives;\par to take the gifts from men, {\cf2\super [394]} \par including the people\par who turned against him.\par The Lord {\cf2\super [395]} God \{went up there\} to live.\par


God, your ways are holy.\par God, no one is great like you are.\par


City of God, people say wonderful things\par about you.\par \i (SELAH {\cf2\super [496]})\i0 \par


The Lord said, “You must obey the Lord, your God. You must do the things he says are right. If you obey all the Lord’s commands and laws, then you will not be sick like the Egyptians. I, the Lord, will not give you any of the sicknesses I gave the Egyptians. I am the Lord. I am the one who makes you well.”


Then Moses built an altar. [118] Moses named the altar, “The Lord is my flag.”


People of Zion, {\cf2\super [140]} shout about these things!\par The Holy One of Israel is with you\par in a powerful way.\par So, be happy!\par


\{That army will send messengers\par to their country.\}\par What will those messengers tell their people?\par They will announce:\par \{Philistia was defeated,\}\par but the Lord made Zion {\cf2\super [156]} strong.\par And his poor people went there for safety.\par


The Lord will rule as king\par on Mount Zion {\cf2\super [234]} in Jerusalem.\par His Glory {\cf2\super [235]} will be before the elders. {\cf2\super [236]} \par \{His Glory will be so bright that\}\par the moon will be embarrassed,\par the sun will be ashamed.\par


You seem like a man that has been attacked by surprise.\par You seem like a soldier that does not have the power to save anyone.\par But Lord, you are with us.\par We are called by your name,\par So don’t leave us without help!”\par


In the time of that good ‘sprout,’\par the people of Judah will be saved.\par And Israel will live in safety.\par This will be his name:\par The Lord is our Goodness. {\cf2\super [182]} \par


At that time, the city of Jerusalem will be called the ‘Lord’s Throne.’ All nations will come together in the city of Jerusalem to give honor to the name of the Lord. They won’t follow their stubborn, evil hearts anymore.


At the time of this ‘branch,’ the people of Judah will be saved. The people will live safely in Jerusalem. The branch’s name is: ‘The Lord is Good.’”


Listen to my people.\par Everywhere in this country\par people are crying for help.\par They say,\par “Is the Lord still at Zion {\cf2\super [74]} ?\par Is Zion’s King still there?”\par


You said, “These two nations and countries (Israel and Judah) will be mine. We will take them for our own.”


And I will make a peace agreement with them. This agreement will continue forever. I agree to give them their land. I agree to make them become many, many people. And I agree to put my holy place among them forever.


And the other nations will know that I am the Lord. And they will know that I make Israel my special people by putting my holy place there among them forever.’”


“The west side of the city will be 4,500 cubits {\cf2\super [485]} long. There will be three gates: Gad’s Gate, Asher’s Gate, and Naphtali’s Gate.


Those people killed my people.\par So I really will punish them!”\par The Lord God will live in Zion! {\cf2\super [37]} \par


In fact, every dish in Jerusalem and Judah will have the label, HOLY TO THE LORD ALL-POWERFUL. All the people offering sacrifices will come and take those dishes and cook \{their special meals\} in them.


The Lord says,\par “Zion, be happy!\par Why? Because I am coming.\par And I will live in your city.\par


The Lord says, “I have come back to Zion. I am living in Jerusalem. Jerusalem will be called FAITHFUL CITY. The Lord All-Powerful’s mountain will be called HOLY MOUNTAIN.”


God saw no wrong in Jacob’s people. God saw no sin in the people of Israel. The Lord is their God, and he is with them. The Great King is with them!


I heard a loud voice from the throne. The voice said, “Now God’s home is with people. He will live with them. They will be his people. God himself will be with them and will be their God.


Nothing that God judges guilty will be there in that city. The throne of God and the Lamb (Jesus) will be in the city. God’s servants will worship him.


The person that wins the victory will be a pillar {\cf2\super [28]} in the temple {\cf2\super [29]} of my God. I will do that for the person that wins the victory. That person will never again have to leave God’s temple. I will write the name of my God on that person. And I will write the name of the city of my God on that person. That city is the new Jerusalem. {\cf2\super [30]} That city is coming down out of heaven from my God. I will also write my new name on that person.


So Gideon built an altar [57] in that place to worship the Lord. Gideon named that altar, “The Lord is Peace.” That altar still stands in the city of Ophrah. Ophrah is where the Abiezer family lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí