Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 47:6 - Easy To Read Version

6 Then the man said to me, “Son of Man, {\cf2\super [465]} did you pay close attention to the things you saw?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And he said to me, Son of man, have you seen this? Then he led me and caused me to return to the bank of the river.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 He said to me, “Human one, do you see?” Then he led me back to the edge of the river.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he said to me: "Son of man, certainly you have seen." And he led me out, and he turned me back to the bank of the torrent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 47:6
8 Tagairtí Cros  

The man said to me, “Son of man, {\cf2\super [309]} use your eyes and ears. Look at these things and listen to me. Pay attention to everything that I show you. Why? Because you have been brought here so I can show you these things. You must tell the family of Israel all that you see.”


The Lord said to me, “Son of man, {\cf2\super [416]} look very carefully! Use your eyes and ears. Look at these things. And listen very carefully to everything that I tell you about all the rules and laws about the Lord’s temple. Look carefully at the entrances to the temple and at all the exits from the holy place.


Then \{God\} said to me, “Son of man, {\cf2\super [63]} do you see what terrible things the people of Israel are doing? They built that thing here, right next to my temple! And if you come with me, you will see even more terrible things!”


Then the angel asked me, “What do you see?”


The angel asked me, “What do you see?”


\{Then Jesus asked his followers,\} “Do you understand all these things?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí