Ezekiel 47:14 - Easy To Read Version

¹⁴ You will divide the land equally. I promised to give this land to your ancestors. {\cf2\super [466]} So I am giving this land to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And you shall divide it equally. I lifted up My hand and swore to give it to your fathers, and this land shall fall to you as your inheritance.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And ye shall inherit it, one as well as another; for I sware to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Common English Bible

¹⁴ What I swore to give to your ancestors, you will distribute as an inheritance equally. This land is given to you as an inheritance.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And you shall possess it, each one in equal manner as his brother. I lifted up my hand over it, so that I might give it to your fathers. And this land shall fall to you as a possession.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession.

Ezekiel 47:14 Tagairtí Cros

Genesis 12:7

The Lord appeared [72] to Abram. The Lord said, “I will give this land to your descendants.”

Genesis 13:15

All this land that you see I will give to you and your people who live after you. This will be your land forever.

Genesis 15:7

God said to Abram, “I am the Lord who led you from Ur of Babylonia. [85] I did this so I could give you this land—you will own this land.”

Genesis 17:8

And I will give this land to you and to all your descendants. I will give you the land you are traveling through—the land of Canaan. I will give you this land forever. And I will be your God.”

Genesis 26:3

Stay in that land, and I will be with you. I will bless you. I will give you and your family all these lands. I will do what I promised to Abraham your father.

Genesis 28:13

And then Jacob saw the Lord standing by the ladder. The Lord said, “I am the Lord, the God of your grandfather Abraham. I am the God of Isaac. I will give you the land that you are lying on now. I will give this land to you and to your children.

Exodus 6:8

I made a great promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give them a special land. So I will lead you to that land. I will give you that land. It will be yours. I am the Lord.’”

Proverbs 16:33

The person who respects the Lord is learning to be wise. A person must be humble before he can truly respect the Lord.

Ezekiel 20:28

But I still brought them to the land I promised to give to them. They saw all the hills and green trees, so they went to all those places to worship. They took their sacrifices and anger offerings {\cf2\super [144]} to all those places. They offered their sacrifices that made a sweet smell and they offered their drink offerings at those places.

Ezekiel 20:42

Then you will know that I am the Lord. You will know this when I bring you back to the Land of Israel. That is the land I promised to give to your ancestors. {\cf2\super [151]}

Ezekiel 36:12

Yes, I will lead many people—my people, Israel—to your land. You will be their property. And you won’t take away their children again.”

Ezekiel 48:29

And that is the land that you will divide among the family groups of Israel. That is what each group will get.” The Lord my Master said these things!

Numbers 14:16

‘The Lord was not able to bring these people into the land he promised them. So the Lord killed them in the desert.’

Numbers 14:30

So none of you will ever enter and live in the land that I promised to give you. Only Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun will enter that land.

Deuteronomy 1:8

Look, I am giving you that land. Go and take it. I promised to give that land to your ancestors [2] —Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give that land to them and to their descendants. [3] ’”