Ezekiel 39:4 - Easy To Read Version

⁴ You will be killed on the mountains of Israel. You, your groups of soldiers, and all the other nations with you will be killed in the battle. I will give you as food to every kind of bird that eats meat and to all the wild animals.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ You shall fall [dead] upon the mountains of Israel, you and all your hosts and the peoples who are with you. I will give you to the ravenous birds of every sort and to the beasts of the field to be devoured.

American Standard Version (1901)

⁴ Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy hordes, and the peoples that are with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

Common English Bible

⁴ You will fall on Israel’s mountains, you, all your troops, and the peoples who are with you. I will give you to the birds of prey, to every kind of bird and wild animal as food.

Catholic Public Domain Version

⁴ You will fall upon the mountains of Israel, you and all your companies, and your peoples who are with you. I have given you over to the wild animals, to the birds, and to every flying thing, and to the beasts of the earth, in order to be devoured.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou and all thy bands, and thy nations that are with thee: I have given thee to the wild beasts, to the birds, and to every fowl, and to the beasts of the earth to be devoured.

Ezekiel 39:4 Tagairtí Cros

Isaiah 14:24

The Lord All-Powerful has made a promise. The Lord said, “I promise, these things will happen exactly like I thought. These things will happen exactly the way I planned.

Isaiah 14:25

I will destroy the king of Assyria in my country. I will trample (walk on) that king on my mountains. That king made my people be his slaves; he put a yoke {\cf2\super [153]} on their necks. That pole will be taken off Judah’s neck. That burden will be removed.

Jeremiah 15:3

I will send four kinds of destroyers against them.’\par This message is from the Lord.\par ‘I will send the enemy with a sword to kill.\par I will send the dogs to drag their bodies away.\par I will send birds of the air and wild animals\par to eat and destroy their bodies.\par

Jeremiah 25:33

The dead bodies of those people will reach from one end of the country to the other. No person will cry for those dead people. No person will gather up their bodies and bury them. They will be left lying on the ground like dung.

Ezekiel 33:27

“‘You must tell them that the Lord and Master says these things, “On my life I promise, those people living in those ruined cities will be killed with a sword! If anyone is out in the country, I will let animals kill him and eat him. If people are hiding in the fortresses {\cf2\super [272]} and the caves, they will die from disease.

Ezekiel 35:8

I will cover its mountains with dead bodies. Those dead bodies will be all over your hills, in your valleys, and in all your ravines.

Ezekiel 38:21

The Lord my Master says, “And on the mountains of Israel, I will call for every kind of terror against {\cf2\super [301]} Gog. His soldiers will be so scared that they will attack each other and kill each other with their swords.

Ezekiel 39:5

\{You will not enter the city.\} You will be killed out in the open fields. I have spoken!’” The Lord my Master said those things.

Nahum 3:3

Soldiers on horses are attacking,\par their swords are shining,\par their spears are gleaming!\par There are many dead people,\par dead bodies piled up,\par too many bodies to count!\par People are tripping over all the dead bodies.\par