Ezekiel 37:26 - Easy To Read Version

²⁶ And I will make a peace agreement with them. This agreement will continue forever. I agree to give them their land. I agree to make them become many, many people. And I agree to put my holy place among them forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them, and I will give blessings to them and multiply them and will set My sanctuary in the midst of them forevermore.

American Standard Version (1901)

²⁶ Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Common English Bible

²⁶ I will make a covenant of peace for them. It will be their covenant forever. I will grant it to them and allow them to increase. I will set my sanctuary among them forever.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I will strike a covenant of peace with them. This will be an everlasting covenant for them. And I will establish them, and multiply them. And I will set my sanctuary in their midst, unceasingly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And I will make a covenant of peace with them, it shall be an everlasting covenant with them: and I will establish them, and will multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for ever.

Ezekiel 37:26 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I will prepare an agreement between you and me. This agreement will also be for all your descendants. This agreement will continue forever. I will be your God and the God of all your descendants.

Genesis 9:16

When I look and see the rainbow in the clouds, I will remember the agreement that continues forever. I will remember the agreement between me and every living thing on the earth.”

2 Samuel 23:5

God made my family strong and secure. [145] He made an agreement with me forever! God made sure this agreement was good and secure in every way. So surely he will give me every victory. He will give me everything I want!

Psalm 68:18

He went up above \{on the high mountain\},\par leading a parade of captives;\par to take the gifts from men, {\cf2\super [394]} \par including the people\par who turned against him.\par The Lord {\cf2\super [395]} God \{went up there\} to live.\par

Exodus 15:17

Lord, you will lead your people to your mountain. You will let them live near the place you prepared for your throne. Master, you will build your temple!

Exodus 25:8

{God also said,} “The people will build a holy place for me. Then I can live among them.

Isaiah 27:6

People will come \{to me\}.\par Those people will help Jacob \{to be strong\}\par like a plant with good roots.\par Those people will cause Israel to grow\par like a plant beginning to bloom.\par Then the land will be filled\par with \{the children of Israel\}\par like fruit from plants.”\par

Isaiah 49:21

Then you will say to yourself,\par ‘Who gave me all these children?\par This is very good!\par I was sad and lonely.\par I was defeated and away from my people.\par So who gave me these children?\par Look, I was left alone.\par Where did all these children come from?’”\par

Isaiah 55:3

Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par

Jeremiah 30:19

People in those places\par will sing songs of praise.\par And there will be the sound of laughter.\par I will give them many children.\par Israel and Judah will not be small.\par I will bring honor to them.\par No person will look down on them.\par

Jeremiah 31:27

“The days are coming,” this message is from the Lord, “when I will help the family of Israel and Judah to grow. I will help their children and animals to grow too. It will be like planting and caring for a plant.

Jeremiah 31:31

The Lord said these things, “The time is coming when I will make a new Agreement {\cf2\super [259]} with the family of Israel, and with the family of Judah.

Jeremiah 32:40

“‘I will make an Agreement with the people of Israel and Judah. This Agreement will last forever. In this Agreement, I will never turn away from those people. I will always be good to them. I will make them want to respect me. Then they will never turn away from me.

Ezekiel 11:16

“So tell those people these things: The Lord our Master says, ‘It is true, I forced my people to go far away to other nations. I did scatter them among many countries. But I will be their temple for a short time while they are in those other countries.

Ezekiel 20:37

“I will judge you guilty and punish you according to the Agreement. {\cf2\super [150]}

Ezekiel 20:40

The Lord my Master says, “People must come to my holy mountain—the high mountain in Israel—to serve me! The whole family of Israel will be on their land—they will be there in their country. That is the place you can come to ask me for advice. And you must come to that place to bring me your offerings. You must bring the first part of your crops to me there in that place. You must bring all your holy gifts to me in that place.

Ezekiel 34:25

“And I will make a peace agreement with my sheep. I will take harmful animals away from the land. Then the sheep can be safe in the desert and sleep in the woods.

Ezekiel 36:10

There will be many, many people living on you. The whole family of Israel—all of them—will live there. The cities will have people living in them. The destroyed places will be built like new.

Ezekiel 36:11

I will give you many people and animals. And they will grow and have many children. I will bring people to live on you like in the past. I will make it better for you than before. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 36:37

The Lord my Master says these things, “I will also let the family of Israel come to me and ask me to do these things for them. I will make them grow and become many, many people. They will be like flocks of sheep.

Ezekiel 43:7

The voice from the temple said to me, “Son of man, {\cf2\super [398]} this is the place with my throne and footstool. I will live in this place among the people of Israel forever. The family of Israel won’t ruin my holy name again. The kings and their people won’t bring shame to my name by doing sexual sins {\cf2\super [399]} or by burying the dead bodies of their kings in this place.

Ezekiel 43:9

Now let them take their sexual sins and the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever.

Ezekiel 48:35

“The distance around the city will be 18,000 cubits. {\cf2\super [486]} From now on, the name of the city will be: THE LORD IS THERE. {\cf2\super [487]}

Zephaniah 3:15

Why? Because the Lord stopped\par your punishment!\par He destroyed your enemies’ strong towers!\par King of Israel, the Lord is with you.\par You don’t need to worry\par about anything bad happening.\par

Zechariah 2:5

The Lord says,\par ‘I will be a wall of fire around her,\par protecting her.\par And to bring glory to that city,\par I will live there.’”\par

Numbers 25:12

Tell Phinehas that I am making a peace agreement with him.

John 14:27

“I leave you peace. It is my own peace I give you. I give you peace in a different way than the world does. So don’t be troubled. Don’t be afraid.

2 Corinthians 6:16

From this time on we don’t think of any person like the world thinks of people. It is true that in the past we thought of Christ like the world thinks. But we don’t think that way now.

Hebrews 6:14

God said, “I will truly bless you. I will give you many, many descendants. {\cf2\super [49]} ” {\cf2\super [50]}