Ezekiel 36:34 - Easy To Read Version

³⁴ People will again begin to work the land so when other people pass by they won’t see ruins any more.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And the desolate land shall be tilled, that which had lain desolate in the sight of all who passed by.

American Standard Version (1901)

³⁴ And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

Common English Bible

³⁴ The desolate land will be farmed, and it won’t be like it was when it seemed a wasteland to all who passed by.

Catholic Public Domain Version

³⁴ and when the deserted land will have been cultivated, which previously was desolate to the eyes of all who passed by,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by,

Ezekiel 36:34 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:21

And so the things the Lord told the people of Israel through the prophet Jeremiah really happened. The Lord had said through Jeremiah: “This place will be an empty wasteland for 70 years. {\cf2\super [456]} This will happen to make up for the Sabbath rests {\cf2\super [457]} that the people didn’t do.”

Ezekiel 36:33

The Lord my Master says these things, “On the day that I wash away your sins, I will bring people back to your cities. Those ruined cities will be built again.

Ezekiel 36:35

They will say, ‘In the past, this land was ruined. But now it is like the garden of Eden. The cities were destroyed. They were ruined and empty. But now they are protected, and there are people living in them.’”

Ezekiel 36:9

I am with you. I will help you. People will till your soil. People will plant seeds in you.

Ezekiel 6:14

\{God said,\} “\{Jerusalem,\} I will destroy you—you will be nothing but a pile of rocks. The people around you will make fun of you. Every person that walks by will make fun of you.