Ezekiel 36:26 - Easy To Read Version

²⁶ \{God said,\} “I will also put a new spirit in you \{and change your way of thinking\}. I will take out the heart of stone from your body and give you a tender, human heart.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ A new heart will I give you and a new spirit will I put within you, and I will take away the stony heart out of your flesh and give you a heart of flesh.

American Standard Version (1901)

²⁶ A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

Common English Bible

²⁶ I will give you a new heart and put a new spirit in you. I will remove your stony heart from your body and replace it with a living one,

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And I will give you a new heart, and put a new spirit within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh.

Ezekiel 36:26 Tagairtí Cros

Psalm 51:10

God, create a pure heart in me!\par Make my spirit strong again!\par

Jeremiah 24:7

I will make them want to know me. They will know that I am the Lord. They will be my people, and I will be their God. I will do this because those prisoners in Babylon will turn to me with their whole hearts.

Jeremiah 32:39

I will give those people the desire to be truly one people. They will have one goal—they will truly want to worship me all their lives. They will truly want to do this, and so will their children.

Ezekiel 39:29

I will pour my Spirit onto the family of Israel. And after that time, I will never turn away from my people again.” The Lord my Master said those things.

Zechariah 7:12

They were very stubborn.\par They would not obey the law.\par The Lord All-Powerful used his Spirit\par and sent messages to his people\par through the prophets.\par But the people would not listen.\par So the Lord All-Powerful\par became very angry.\par

Matthew 13:5

Some seed fell on rocky ground. The ground there did not have enough dirt. The seed grew very fast there, because the ground was not deep.

Luke 5:38

People always put new wine into new wine bags.

2 Corinthians 3:18

And our faces are not covered. We all show the Lord’s glory. We are being changed to be like him. This change in us brings more and more glory. This glory comes from the Lord, who is the Spirit.

2 Corinthians 3:3

You show that you are a letter from Christ that he sent through us. This letter is not written with ink but with the Spirit {\cf2\super [7]} of the living God. It is not written on stone tablets. {\cf2\super [8]} It is written on human hearts.

2 Corinthians 5:17

We have small troubles for a while now, but those troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than the troubles.

Galatians 6:15

It is not important if a person is circumcised or not circumcised. The important thing is being the new people God has made.

Ephesians 2:10

God has made us what we are. In Christ Jesus, God made us new people so that we would do good things. God had already planned those good things for us. God had planned for us to live our lives doing those good things.

Deuteronomy 30:6

The Lord your God will make you and your descendants want to obey him. [198] Then you will love the Lord with all your heart. And you will live!

Revelation 21:5

The One that was sitting on the throne said, “Look! I am making everything new!” Then he said, “Write this, because these words are true and can be trusted.”

1 Samuel 10:9

Just as Saul turned to leave Samuel, God turned Saul’s life around. All those things happened that day.