Ezekiel 36:1 - Easy To Read Version1 “Son of man, {\cf2\super [277]} speak to the mountains of Israel for me. Tell the mountains of Israel to listen to the word of the Lord! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 ALSO YOU, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible1 You, human one, prophesy to Israel’s mountains and say, Hear the LORD’s word, mountains of Israel! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 "But as for you, son of man, prophesy over the mountains of Israel, and you shall say: O mountains of Israel, listen to the word of the Lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And thou son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say: Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord: Féach an chaibidil |
Say to the Negev Forest, ‘Listen to the word of the Lord. The Lord my Master said these things: Look, I am ready to start a fire in your forest. The fire will destroy every green tree and every dry tree. The flame that burns won’t be put out. All the land from south to north will be burned by the fire.
After a long time you will be called for duty. In the later years you will come into the land that has been healed from war. The people in that land were gathered from many nations and brought back to the mountains of Israel. In the past, the mountains of Israel had been destroyed again and again. But these people will have come back from those other nations. They all will have lived in safety.
I will also gather all the nations together. I will bring all these nations down into Jehoshaphat Valley. {\cf2\super [24]} There I will judge them. Those nations scattered my people, Israel. They forced them to live in other nations. So I will punish those nations. Those nations divided up my land.