Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 34:31 - Easy To Read Version

31 “You are my sheep, the sheep of my grassland. You are only human beings. And I am your God.” The Lord my Master said those things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 And that you, My sheep, the sheep of My pasture, are [only] men and I am your God, says the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 You are my flock, the flock of my pasture. You are human, and I am your God. This is what the LORD God says.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 For you are my flocks; the flocks of my pasture are men. And I am the Lord your God, says the Lord God."

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 34:31
16 Tagairtí Cros  

Know that the Lord is God.\par He made us.\par We are his people,\par We are his sheep.\par


Then God led Israel like a shepherd.\par He led his people like sheep into the desert.\par


Shepherd of Israel, please listen to me.\par You lead Joseph’s sheep (people).\par You sit as king on the Cherub angels. {\cf2\super [459]} \par Let us see you.\par


He is our God, and we are his people.\par We are his sheep today—\par if we listen to his voice.\par


The Lord will lead his people\par like a shepherd leads sheep.\par The Lord will use his arm (power)\par and gather his sheep together.\par The Lord will pick up the little sheep\par and hold them in his arms.\par Their mothers will walk beside him.\par


“It will be very bad for the shepherds (leaders) of the people of Judah. Those shepherds are destroying the sheep. They are making the sheep run from my pasture in all directions.” This message is from the Lord.


The word of the Lord came to me. He said,


During the special festivals, Jerusalem is filled with flocks of sheep and goats that have been made holy. In the same way, the cities and ruined places will be filled with flocks of people. Then they will know that I am the Lord.”


So rule your people with your rod.\par Rule the flock of people\par that belongs to you.\par That flock lives alone in the woods,\par and up on Mount Carmel.\par That flock lives in Bashan and Gilead\par like they did in time past.\par


“Don’t fear, little flock (group). Your Father (God) wants to give you the kingdom.


“I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep.


I have other sheep too. They are not in this flock here. I must lead them also. They will listen to my voice. In the future there will be one flock and one shepherd.


Be careful for yourselves and for all the people that God has given you. The Holy Spirit {\cf2\super [406]} gave you the work of caring for this flock. {\cf2\super [407]} You must be like shepherds to the church (people) of God. {\cf2\super [408]} This is the church that God bought with his own blood. {\cf2\super [409]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí